yourselves

/jɔːrˈsɛlvz/ ユアセルヴズ

1. 二人称複数の主語が自分自身を目的語や補語とする場合に使われる代名詞

あなたたち自身が行動の対象となることを示します。例えば、あなたたちが自分自身を楽しませる、あなたたちが自分自身を守る、といった状況で使われます。

Please help yourselves to the food. (どうぞご自由にお食事をお取りください。)

• Please help yourselves: 「どうぞご自由に」や「ご自分で取ってください」という丁寧な勧め方を表します。 yourselvesは help の再帰目的語です。
• to the food: 何に対して自由に取るのかを示します。「その食べ物に対して」という意味です。

You should take care of yourselves. (あなたたちは自分たち自身の世話をすべきです。)

• You: 文の主語で、「あなたたち」を指します。
• should: 「～すべきである」という助言や義務を表す助動詞です。
• take care of: 「～の世話をする」という動詞句です。
• yourselves: take care of の対象で、「あなたたち自身」を指します。

Enjoy yourselves! (楽しんでください！)

• Enjoy yourselves!: 「楽しんでください！」という意味です。 yourselvesは Enjoy の再帰目的語です。

2. 二人称複数の主語や目的語などを強調するために使われる代名詞

主語や目的語が他の誰でもなく、あなたたち自身であることを強く印象付けます。例えば、「あなたたち自身がそれをしなければならない」といった状況で使われます。

You yourselves must solve this problem. (あなたたち自身がこの問題を解決しなければなりません。)

• You: 文の主語で、「あなたたち」を指します。
• yourselves: 直前の "You" を強調する代名詞です。「あなたたち自身」という意味合いを強めます。
• must solve: 「～を解決しなければならない」という強い義務や必要性を表します。 must は助動詞で、solve は動詞の原形です。
• this problem: solve の目的語で、「この問題」を指します。

They asked you yourselves to come. (彼らはあなたたち自身に来るように頼みました。)

• They asked you: 「彼らはあなたたちに尋ねました」という意味です。
• yourselves: 直前の "you" （この場合は目的語）を強調する代名詞です。「あなたたち自身に」という意味合いを強めます。
• to come.: 来るように、という意味で、ask の目的語である "you" の行動を示します。

Find out for yourselves. (あなたたち自身で確かめてください。)

• Find out: 「見つけ出す」「解明する」という意味の句動詞です。
• for yourselves.: 「あなたたち自身のために」「あなたたち自身で」という意味です。ここでは find out の方法や主体を強調しています。

関連

• yourself
• ourselves
• themselves
• myself
• himself
• herself
• itself
• you