memrootじしょ
英和翻訳
iced
balcony garden
great amount
oilseed meal
woodchuck
the following
by request
ethnic slur
conference paper
oceanic bird
iced
[aɪst]
アイスト
1.
氷で冷やされた
飲み物などが氷を使って冷たくされた状態、または冷やして提供される状態を指します。
I'd
like
an
iced
tea,
please.
(アイスティーをください。)
I'd like
「~が欲しい」という丁寧な要求を表します。
an
数えられる名詞の単数形につく不定冠詞で、「一つの」という意味です。
iced tea
「冷たいお茶」、つまり「アイスティー」を指します。
please
要求を丁寧にするための言葉です。
She
ordered
an
iced
coffee
to
go.
(彼女はテイクアウトのアイスコーヒーを注文した。)
She
「彼女は」という意味の三人称単数女性代名詞です。
ordered
「注文した」という意味の動詞 'order' の過去形です。
an
数えられる名詞の単数形につく不定冠詞で、「一つの」という意味です。
iced coffee
「冷たいコーヒー」、つまり「アイスコーヒー」を指します。
to go
「持ち帰り用に」という意味です。
The
restaurant
serves
iced
water
with
every
meal.
(そのレストランでは、すべての食事に冷たい水を出します。)
The restaurant
「そのレストランは」という意味です。
serves
「(食事などを)出す、提供する」という意味の動詞です。
iced water
「冷たい水」を指します。
with every meal
「すべての食事に」という意味です。
He
always
prefers
iced
beverages.
(彼はいつも冷たい飲み物を好む。)
He
「彼は」という意味の三人称単数男性代名詞です。
always
「いつも、常に」という意味の副詞です。
prefers
「~を好む」という意味の動詞です。
iced beverages
「冷たい飲み物」を指します。
2.
アイシングで覆われた
ケーキやクッキーなどの焼き菓子が、砂糖と卵白などで作られたアイシングで飾られている状態を表現します。
The
birthday
cake
was
beautifully
iced.
(誕生日ケーキは美しくアイシングされていた。)
The birthday cake
「その誕生日ケーキは」という意味です。
was
動詞 'be' の過去形です。
beautifully
「美しく」という意味の副詞です。
iced
「アイシングされた、アイシングで覆われた」という意味です。
She
baked
iced
cookies
for
the
party.
(彼女はパーティーのためにアイシングクッキーを焼いた。)
She
「彼女は」という意味の三人称単数女性代名詞です。
baked
「焼いた」という意味の動詞 'bake' の過去形です。
iced cookies
「アイシングされたクッキー」、つまり「アイシングクッキー」を指します。
for the party
「そのパーティーのために」という意味です。
These
doughnuts
are
heavily
iced.
(これらのドーナツはたっぷりとアイシングされている。)
These doughnuts
「これらのドーナツは」という意味です。
are
動詞 'be' の現在形です。
heavily
「たっぷりと、厚く」という意味の副詞です。
iced
「アイシングされている」という意味です。
3.
殺された、終わらせられた
スラング表現として、誰かを殺す、または何らかの計画や取引を完全に終わらせる、決定的にする、といった意味で使われます。
The
hitman
iced
his
target.
(ヒットマンは標的を殺した。)
The hitman
「そのヒットマンは」という意味です。
iced
スラングで「殺した」という意味の動詞 'ice' の過去形です。
his target
「彼の標的を」という意味です。
They
iced
the
deal
last
night.
(彼らは昨夜、その取引をまとめた。)
They
「彼らは」という意味の三人称複数代名詞です。
iced
スラングで「(取引などを)まとめた、決定的にした」という意味の動詞 'ice' の過去形です。
the deal
「その取引を」という意味です。
last night
「昨夜」という意味です。
The
player
iced
the
game
with
a
free
throw.
(その選手はフリースローで試合を決定づけた。)
The player
「その選手は」という意味です。
iced
スラングで「(試合などを)決定づけた、勝利を確実にした」という意味の動詞 'ice' の過去形です。
the game
「その試合を」という意味です。
with a free throw
「フリースローで」という意味です。
He
was
iced
before
he
could
testify.
(彼は証言する前に殺された。)
He
「彼は」という意味の三人称単数男性代名詞です。
was iced
受動態でスラングの「殺された」という意味です。
before
「~する前に」という意味の前置詞または接続詞です。
he could testify
「彼が証言できる」という意味です。'could' は 'can' の過去形です。
関連
ice
chilled
cold
frosted
sugared
decorated
killed
murdered
finished
secured