1.
表面に霜が付いたような加工が施された
表面に細かい傷をつけて光の反射を抑え、すりガラスのように見えるように加工された状態を表します。視覚的に柔らかい印象を与えたり、中身をぼかして見せたりするために使われます。
She
preferred
frosted
lip
gloss
to
shiny
ones.
(彼女はツヤのあるものよりも、曇りガラスのような加工のリップグロスを好んだ。)
She
彼女は
preferred
好んだ
frosted
曇りガラスのような加工の
lip
リップスティック
gloss
グロス
to
よりも
shiny
ツヤのある
ones
もの
.
。
I
like
frosted
cakes.
(私はデコレーションされたケーキが好きです。)
I
私は
like
好きです
frosted
すりガラスのような加工の
cakes
ケーキ
.
。