opaque

/oʊˈpeɪk/ オウペイク

1. 不透明な、光を通さない

光を遮断し、向こう側が見えない物質の特性を指します。ガラスのように透明ではない状態です。

The window is opaque. (窓は不透明です。)

• The window: その窓
• is opaque: 不透明な状態です

Opaque glass provides privacy. (不透明なガラスはプライバシーを保護します。)

• Opaque glass: 不透明なガラス
• provides privacy: プライバシーを提供します

The liquid in the bottle was opaque. (瓶の中の液体は不透明だった。)

• The liquid: その液体
• in the bottle: 瓶の中に
• was opaque: 不透明だった

2. 理解しにくい、不明瞭な

説明や文章などが複雑で、意味がはっきりとせず、理解するのが難しい状態を指します。

His writing style is often opaque. (彼の文章スタイルはしばしば理解しにくい。)

• His writing style: 彼の文章スタイル
• is often: しばしば～である
• opaque: 理解しにくい

The instructions were opaque, making it difficult to assemble the furniture. (説明書が不明瞭で、家具の組み立てが難しかった。)

• The instructions: その説明書は
• were opaque: 不明瞭だった
• making it difficult: それを難しくしている
• to assemble the furniture: 家具を組み立てること

Many of the company's financial dealings remain opaque to the public. (その会社の多くの金融取引は、一般の人々にとって依然として不透明だ。)

• Many of the company's financial dealings: その会社の多くの金融取引は
• remain opaque: 不透明なままである
• to the public: 一般の人々にとって

関連

• translucent
• transparent
• clear
• blurry
• murky
• obscure
• confusing
• ambiguous
• enigmatic