matte

[mæt] マット

1. 光沢のない、つや消しの（状態や表面）

表面が滑らかでなく、光を反射しにくい状態や、そのような仕上げを指します。落ち着いた印象を与えます。

This paint has a beautiful matte finish. (このペンキは美しいつや消し仕上げだ。)

• This paint: このペンキ
• has: ～を持っている、ここでは「～がある」という状態を表す
• a beautiful matte finish: 美しいつや消し仕上げ

She prefers matte lipstick over glossy ones. (彼女はグロスよりもマットな口紅を好む。)

• She: 彼女
• prefers: ～を好む
• matte lipstick: マットな口紅
• over glossy ones: 光沢のあるものよりも

The photographer used a matte paper for printing. (写真家は印刷につや消し紙を使った。)

• The photographer: その写真家
• used: ～を使った
• a matte paper: つや消しの紙
• for printing: 印刷のために

The walls were painted a soft matte grey. (壁は柔らかいマットな灰色で塗られていた。)

• The walls: 壁は
• were painted: 塗られていた
• a soft matte grey: 柔らかいマットな灰色で

He bought a new phone case with a matte texture. (彼はマットな質感の新しいスマホケースを買った。)

• He bought: 彼は買った
• a new phone case: 新しいスマホケースを
• with a matte texture: マットな質感の

2. （写真、映画、美術などで）合成用のマスク、またはその部分

二つ以上の画像を合成する際に、一部を隠したり透過させたりするために使用されるマスクや、そのマスクによって定義される領域を指します。

In visual effects, a matte determines which areas of an image are visible. (視覚効果では、マットは画像のどの領域が見えるか決定する。)

• In visual effects: 視覚効果では
• a matte: マットは
• determines: ～を決定する
• which areas of an image: 画像のどの領域が
• are visible: 見えるか

The greenscreen footage was used to pull a matte. (グリーンバックの映像はマットを抽出するために使われた。)

• The greenscreen footage: グリーンバックの映像は
• was used: ～のために使われた
• to pull a matte: マットを抽出するために

He carefully refined the matte edges. (彼はマットの端を丁寧に調整した。)

• He: 彼は
• carefully: 丁寧に
• refined: ～を調整した
• the matte edges: マットの端を

関連

• dull
• non-glossy
• flat
• finish
• texture
• composite
• mask
• chroma key
• key