Shawarma

/ʃəˈwɑːrmə/ シャワルマ

1. 垂直の回転串でゆっくりと焼いた薄切り肉を、パンやピタに野菜などと一緒に挟んで提供される中東料理。

シャワルマは、垂直の回転串でゆっくりと焼いた薄切り肉（通常は鶏肉、羊肉、牛肉など）を指します。この肉を削ぎ落とし、ピタパンやラップに、新鮮な野菜、漬物、フムス、タヒニソースなどと一緒に挟んで作られる人気の高い中東料理です。手軽に食べられるファストフードとして親しまれています。

I'm craving a delicious shawarma for lunch today. (今日のお昼は美味しいシャワルマが食べたいな。)

• I'm craving: 「～がとても食べたい」「～を強く欲している」という気持ちを表します。
• a delicious shawarma: 「おいしいシャワルマを一つ」という具体的な食べ物を指します。
• for lunch: 「昼食のために」「昼食として」という意味です。
• today: 「今日」という日時を表します。

The shawarma stand down the street makes the best lamb shawarma. (通りの向こうにあるシャワルマの屋台が最高のラムシャワルマを作っているよ。)

• The shawarma stand: 「シャワルマを売っている屋台や店」を指します。
• down the street: 「道の向こうに」「この通り沿いの」という場所を示します。
• makes: 「～を作る」「～を製造する」という意味です。
• the best: 「最も良い」「最高に美味しい」という最上級の評価を表します。
• lamb shawarma: 「羊肉のシャワルマ」という具体的な種類のシャワルマを指します。

Have you ever tried chicken shawarma with garlic sauce? (ガーリックソースをかけたチキンシャワルマを食べたことはありますか？)

• Have you ever tried: 「～をこれまでに試したことがありますか？」という経験を尋ねる表現です。
• chicken shawarma: 「鶏肉のシャワルマ」という具体的な種類のシャワルマを指します。
• with garlic sauce: 「ガーリックソースを添えて」「ガーリックソースと一緒に」という組み合わせを示します。

Shawarma is a popular street food in many Middle Eastern countries. (シャワルマは多くの中東諸国で人気の屋台料理です。)

• Shawarma: 中東料理の一種である「シャワルマ」を指します。
• is a popular street food: 「人気のある屋台料理」という意味です。
• in many Middle Eastern countries: 「多くの中東の国々で」という場所を示します。

関連

• kebab
• gyro
• falafel
• pita
• Middle Eastern food
• street food