holy scriptures

/ˈhoʊli ˈskrɪptʃərz/ ホーリー スクリプチャーズ

1. 宗教において神聖とされる書物や文書。教義や信仰の基礎となるテキスト。

特定の宗教において、神聖な教えや信仰の基礎となる書物や文書全般を指します。信者にとって非常に重要な精神的、教義的な拠り所となります。

The Bible is considered a holy scripture by Christians worldwide. (聖書は世界中のキリスト教徒に聖典として見なされています。)

• The Bible: 「聖書」を指し、キリスト教の聖典。
• is considered: 「～と見なされている」という受動態の表現。
• a holy scripture: 「聖典」という一般的な呼称。
• by Christians: 「キリスト教徒によって」という行為者を示す前置詞句。
• worldwide: 「世界中で」という範囲を示す副詞。

Many people find comfort and guidance in the holy scriptures. (多くの人々が聖典の中に慰めと導きを見出しています。)

• Many people: 「多くの人々」という意味。
• find: 「見つける、見出す」という意味。
• comfort: 「慰め」という意味の抽象名詞。
• and: 「～と、そして」という接続詞。
• guidance: 「導き」という意味の抽象名詞。
• in the holy scriptures: 「聖典の中に」という場所や源泉を示す前置詞句。

Scholars dedicate their lives to studying ancient holy scriptures. (学者たちは古代の聖典を研究することに人生を捧げています。)

• Scholars: 「学者たち」という意味。
• dedicate: 「～を捧げる」という意味の動詞。
• their lives: 「彼らの人生」という意味。
• to studying: 「～を研究することに」という目的を示す前置詞句。動名詞が続く。
• ancient: 「古代の」という意味の形容詞。
• holy scriptures: 「聖典」という意味の複合名詞。

Reading the holy scriptures can offer profound insights into human nature. (聖典を読むことは、人間の本質について深い洞察を与えることができます。)

• Reading: 動名詞で「～を読むこと」。
• the holy scriptures: 「聖典」を指す。
• can offer: 「～を提供できる、～を与えられる」という可能性を示す。
• profound insights: 「深い洞察」という意味。
• into human nature: 「人間の本質について」という対象を示す前置詞句。

関連

• Bible
• Quran
• sacred texts
• divine writings
• religious texts
• sacred books
• doctrine
• testament