memrootじしょ
英和翻訳
scriptures
scriptures
[ˈskrɪptʃərz]
スクリプチャーズ
1.
聖典、聖書、聖なる文献。
神聖な文書や経典、特に宗教的なテキストを指す言葉です。人々が信仰や道徳の指針とする重要な文献という意味合いを持ちます。
The
scriptures
contain
wisdom
for
all
mankind.
(聖典には全人類のための知恵が含まれています。)
The
「その」という意味の定冠詞です。
scriptures
「聖典」や「聖書」を意味します。
contain
「~を含む」という意味の動詞です。
wisdom
「知恵」という意味の名詞です。
for
「~のための」という意味の前置詞です。
all
「すべての」という意味の形容詞です。
mankind
「人類」という意味の名詞です。
He
studied
the
ancient
scriptures
diligently.
(彼は古代の聖典を熱心に学びました。)
He
「彼は」という意味の代名詞です。
studied
「勉強した」という意味の動詞です。
the
「その」という意味の定冠詞です。
ancient
「古代の」という意味の形容詞です。
scriptures
「聖典」や「聖書」を意味します。
diligently
「勤勉に」という意味の副詞です。
The
sacred
scriptures
are
a
source
of
inspiration
to
many.
(神聖な聖典は多くの人々にとってインスピレーションの源です。)
The
「その」という意味の定冠詞です。
sacred
「神聖な」という意味の形容詞です。
scriptures
「聖典」や「聖書」を意味します。
are
be動詞の複数形です。
a
「一つの」という意味の不定冠詞です。
source
「源」という意味の名詞です。
of
「~の」という意味の前置詞です。
inspiration
「インスピレーション」や「霊感」という意味の名詞です。
to
「~に」という意味の前置詞です。
many
「多くの」という意味の形容詞です。
関連
bible
holy text
sacred writings
doctrine
canon