mankind

[ˈmænˌkaɪnd] マンカインド

1. 人類全体、人間全体

地球上のすべての人間を集合的に指す言葉です。歴史、未来、進歩、運命など、人間全体の概念について語る際に使われます。男性だけではなく、女性も含めた人間全体を意味します。

The future of mankind depends on our actions today. (人類の未来は今日の我々の行動にかかっている。)

• The future of: ～の未来
• mankind: 人類、人間全体を指します。
• depends on: ～にかかっている
• our actions: 私たちの行動
• today: 今日

Science has made great progress for mankind. (科学は人類のために大きな進歩を遂げた。)

• Science: 科学
• has made: （現在完了形で）～を成し遂げた、もたらした
• great progress: 大きな進歩
• for: ～のために
• mankind: 人類、人間全体を指します。

From the dawn of mankind, humans have sought meaning. (人類の夜明け以来、人間は意味を求めてきた。)

• From the dawn of: ～の夜明けから、～の始まりから
• mankind: 人類、人間全体を指します。
• humans have sought: 人間は～を求めてきた
• meaning.: 意味、意義

2. 男性

古風または文学的な文脈で、男性を指すために使われることがあります。現代では、この意味での使用は少なく、より包括的な「人類」の意味で使われるのが一般的です。

He is a fine specimen of mankind. (彼は男性として立派な例だ。（古風な言い方）)

• He is a: 彼は～です
• fine specimen of: ～の見事な標本（ここでは「立派な例」の意）
• mankind: ここでは「男性」を指す古風な言い方です。

The differences between mankind and womankind were discussed. (男性と女性の違いが議論された。（古風な言い方）)

• The differences between: ～の間の違い
• mankind: 男性を指す古風な言い方です。
• and: ～と
• womankind: 女性を指す古風な言い方です。
• were discussed.: 議論された

In the past, the term 'mankind' was often used to refer to the male sex. (過去には、「mankind」という用語はしばしば男性を指すために使われた。)

• In the past, the term: 過去には、という用語は
• 'mankind': 「mankind」
• was often used: しばしば使われた
• to refer to: ～を指すために
• the male sex.: 男性

関連

• humankind
• humanity
• human race
• people
• mortal