high-pressure

/ˌhaɪˈpreʃər/ ハイプレッシャー

1. 非常に強いプレッシャーや努力を要するさま。精神的、肉体的に負担が大きい状態。

物理的な圧力だけでなく、仕事や状況が非常に厳しく、大きなストレスや集中力を要求される様子を表します。

He works in a high-pressure environment. (彼はプレッシャーの大きい環境で働いています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• works: 「働く」という行動を表します。
• in a: 「～の中に」という場所を示し、特定の状況を指します。
• high-pressure: 「高いプレッシャーの」という意味で、要求が厳しくストレスの多い状態を表します。
• environment.: 「環境」という意味です。

She thrives under high-pressure situations. (彼女はプレッシャーの大きい状況下で能力を発揮します。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• thrives: 「成功する」「栄える」という意味で、良い結果を出すことを示します。
• under: 「～のもとで」「～の状況で」という意味です。
• high-pressure: 「高いプレッシャーの」という意味で、要求が厳しくストレスの多い状態を表します。
• situations.: 「状況」「事態」という意味です。

The interview was very high-pressure. (その面接はとてもプレッシャーが大きかった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• interview: 「面接」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• very: 「非常に」という強調を表す副詞です。
• high-pressure.: 「高いプレッシャーの」という意味で、要求が厳しくストレスの多い状態を表します。

2. 強引な、あるいは押しつけがましい方法を用いるさま。特に販売手法において。

顧客に契約を急がせたり、無理やり商品を売りつけたりするような、攻撃的で強引な販売戦略や態度を指します。

Avoid high-pressure sales tactics. (強引な販売手法は避けてください。)

• Avoid: 「避ける」という行動を促す動詞です。
• high-pressure: 「強引な」「押しつけがましい」という意味で、攻撃的な手法を表します。
• sales: 「販売」に関連する形容詞です。
• tactics.: 「戦術」「策略」という意味です。

They train their staff to avoid high-pressure pitches. (彼らはスタッフに強引な売り込みを避けるよう訓練しています。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• train: 「訓練する」「指導する」という意味です。
• their: 「彼らの」という所有を表す代名詞です。
• staff: 「職員」「スタッフ」という意味です。
• to avoid: 「～しないように」「～を避けるように」という目的を表します。
• high-pressure: 「強引な」「押しつけがましい」という意味で、攻撃的な手法を表します。
• pitches.: 「売り込み」「勧誘」という意味です。

Many consumers dislike high-pressure marketing. (多くの消費者は強引なマーケティングを嫌います。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• consumers: 「消費者」という意味です。
• dislike: 「嫌う」という感情を表します。
• high-pressure: 「強引な」「押しつけがましい」という意味で、攻撃的な手法を表します。
• marketing.: 「マーケティング」「販売促進」という意味です。

3. 高い気圧または水圧に関連するさま。

物理的な圧力が高い状態、例えば高気圧の天気や、強い水圧のかかる環境などを指します。

The high-pressure system brought clear skies. (高気圧が晴天をもたらしました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• high-pressure: 「高気圧の」という意味です。
• system: 「システム」「組織」という意味ですが、ここでは気象システムを指します。
• brought: 「もたらした」「運んできた」というbringの過去形です。
• clear: 「澄んだ」「晴れた」という意味です。
• skies.: 「空」という意味です。

They use high-pressure hoses for cleaning. (彼らは清掃に高圧ホースを使います。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• use: 「使う」という行動を表します。
• high-pressure: 「高圧の」という意味です。
• hoses: 「ホース」という意味です。
• for: 「～のために」という目的を示します。
• cleaning.: 「清掃」「掃除」という意味です。

This pump can handle high-pressure fluids. (このポンプは高圧の流体を扱うことができます。)

• This: 「これ」という指示代名詞です。
• pump: 「ポンプ」という意味です。
• can: 「～できる」という能力を表します。
• handle: 「扱う」「処理する」という意味です。
• high-pressure: 「高圧の」という意味です。
• fluids.: 「流体」という意味です。

関連

• intense
• demanding
• stressful
• pressing
• urgent
• forceful
• aggressive
• compelling