get serious

[ɡɛt ˈsɪəriəs] ゲット シリアス

1. 真剣になる、本気になる

これまで遊び半分だったり、いい加減だった態度から、より真剣に、真面目に物事に取り組むようになる状態を表します。

It's time to get serious about your studies if you want to pass the exam. (試験に合格したいなら、そろそろ勉強に本気を出すべきだ。)

• It's time: そろそろ〜する時間だ
• to get serious: 真剣になること
• about your studies: あなたの勉強について
• if you want to pass the exam: もしあなたが試験に合格したいなら

We need to get serious about finding a solution to this problem. (この問題の解決策を見つけるために、私たちは真剣になる必要がある。)

• We need to: 私たちは〜する必要がある
• get serious: 真剣になる
• about finding a solution: 解決策を見つけることについて
• to this problem: この問題への

Stop fooling around and get serious! (ふざけるのはやめて、真剣になりなさい！)

• Stop fooling around: ふざけるのをやめなさい
• and get serious!: そして真剣になりなさい！

2. (事態が)深刻になる、悪化する

ある状況や問題、あるいは病状などが、より重大で深刻な段階に進むことを示します。通常、望ましくない変化に使われます。

The doctor said her condition is starting to get serious. (医者は彼女の状態が深刻になり始めていると言った。)

• The doctor said: 医者が言った
• her condition: 彼女の状態が
• is starting to get serious: 深刻になり始めている

If the protests get serious, the government might have to intervene. (もし抗議活動が深刻化したら、政府は介入せざるを得なくなるかもしれない。)

• If the protests: もし抗議活動が
• get serious: 深刻になったら
• the government: 政府は
• might have to intervene: 介入しなければならないかもしれない

Don't ignore the warning signs; things could get serious quickly. (警告の兆候を無視してはいけない。事態は急速に深刻になる可能性がある。)

• Don't ignore: 無視するな
• the warning signs: 警告の兆候を
• things could get serious: 事態は深刻になる可能性がある
• quickly: 速く

関連

• buckle down
• focus
• concentrate
• take seriously
• become earnest
• be serious