memrootじしょ
英和翻訳
being debated
Sutra
overwhelming victory
Metaphase
being debated
/ˈbiːɪŋ dɪˈbeɪtɪd/
ビーイング ディベイティド
1.
議論されている、議論中である、審議中である
ある事柄が現在、複数の人々の間で話し合われたり、意見が交わされたりしている状態を表します。まだ結論が出ていない段階であることを示唆します。
The
proposal
is
currently
being
debated
in
parliament.
(その提案は現在、議会で議論されています。)
The proposal
話し合われている具体的な「提案」を指します。
is currently
今、この時点で行われていることを示します。
being debated
議論が進行中であることを示します。
in parliament
議論が行われている場所が「議会」であることを示します。
The
future
of
the
project
is
still
being
debated
among
the
team
members.
(そのプロジェクトの将来は、チームメンバー間でまだ議論されています。)
The future of the project
話し合われている「プロジェクトの将来」という主題を指します。
is still
まだ、継続して議論されていることを強調します。
being debated
議論が進行中であることを示します。
among the team members
議論の参加者が「チームメンバー」であることを示します。
Whether
to
implement
the
new
policy
or
not
is
being
debated.
(新しい方針を実施するかどうかは議論されています。)
Whether to implement the new policy or not
「新しい方針を実施するかどうか」という、議論されている具体的な内容を示します。
is being debated
その内容について議論が進行中であることを示します。
His
controversial
statement
is
still
being
debated
online.
(彼の物議を醸す発言は、いまだにオンラインで議論されています。)
His controversial statement
議論の対象となっている「彼の物議を醸す発言」を指します。
is still
議論が継続していることを強調します。
being debated
議論が進行中であることを示します。
online
議論が行われている場所が「オンライン上」であることを示します。
関連
under discussion
under review
being discussed
being considered
in question
unresolved
pending