end communication

/ɛnd kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/ エンド コミュニケーション

1. 会話や連絡を終える。

人との対話や情報交換を意図的に終了させる状況を表します。これは個人的な会話からビジネス上のやり取りまで、幅広い文脈で使われます。

Let's end communication here for today. (今日のところはここで連絡を終えましょう。)

• Let's: 「～しましょう」という提案や誘いを表します。
• end communication: 会話や連絡を終える、という意味の句動詞です。
• here: この場所やこの時点を指します。
• for today.: 今日一日に関して、という意味です。

He decided to end communication with his old friend. (彼は旧友との連絡を断つことに決めた。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞です。
• decided: 「決めた」という過去形の動詞です。
• to end communication: 連絡を終える、という行為を表します。
• with his old friend.: 彼の旧友と、という意味です。

The two sides agreed to end communication until further notice. (両者は追って通知があるまで連絡を中断することに合意した。)

• The two sides: 双方、という意味です。
• agreed: 「合意した」という過去形の動詞です。
• to end communication: 連絡を中断する、という行為を表します。
• until further notice.: 追って通知があるまで、という意味です。

2. システムや機器間の通信を終了する。

コンピューターネットワーク、無線通信、またはその他の技術的な接続や情報伝達を停止させることを意味します。しばしば、安全なシャットダウン手順の一部として用いられます。

The system will automatically end communication after 10 minutes of inactivity. (システムは10分間操作がないと自動的に通信を終了します。)

• The system: システム、コンピュータシステムなどを指します。
• will automatically: 自動的に、という意味です。
• end communication: 通信を終了する、という意味です。
• after 10 minutes: 10分後に、という意味です。
• of inactivity.: 活動がない状態、という意味です。

Please ensure to end communication properly before shutting down the device. (デバイスの電源を切る前に、必ず通信を適切に終了してください。)

• Please ensure: 必ず～してください、という意味の丁寧な依頼です。
• to end communication: 通信を終了する、という行為を表します。
• properly: 適切に、という意味です。
• before shutting down: シャットダウンする前に、という意味です。
• the device.: その機器、という意味です。

Mission control instructed the astronaut to end communication immediately. (ミッションコントロールは宇宙飛行士に直ちに通信を終了するよう指示した。)

• Mission control: ミッションコントロール、指令室を指します。
• instructed: 「指示した」という過去形の動詞です。
• the astronaut: その宇宙飛行士を指します。
• to end communication: 通信を終了するよう、という指示の内容です。
• immediately.: 直ちに、すぐに、という意味です。

関連

• terminate communication
• cease communication
• discontinue contact
• cut off communication
• break off contact