electrify

[ɪˈlɛktrɪfaɪ] イレクトリファイ

1. 電気を通す、電化する

物体に電気を供給したり、電気で動作するように設備を整えたりする様子を表します。

They plan to electrify the entire railway line. (彼らは鉄道路線全体を電化する予定です。)

• They: 「彼ら」や「関係者」といった特定の複数の人々を指します。
• plan to: 「〜する予定である」という意図や計画を表します。
• electrify: 「電気を通す」「電化する」という意味です。
• the entire railway line: 「その鉄道路線全体」を指します。

The scientist managed to electrify the new device. (その科学者はなんとか新しい装置に電気を通すことができた。)

• The scientist: 「その科学者」を指します。
• managed to: 「なんとか〜できた」という困難を伴う達成を表します。
• electrify: 「電気を通す」「電気を帯びさせる」という意味です。
• the new device: 「その新しい装置」を指します。

Many rural areas are still waiting to be electrified. (多くの田舎の地域はまだ電化されるのを待っています。)

• Many rural areas: 「多くの田舎の地域」を指します。
• are still waiting: 「まだ待っている状態である」ことを表します。
• to be electrified: 「電化されること」という受動態の目的を表します。

2. 興奮させる、感動させる

人々を非常に興奮させたり、強い感動や衝撃を与えたりする様子を表します。

His performance really electrified the audience. (彼のパフォーマンスは本当に観客を興奮させた。)

• His performance: 「彼の演技」や「彼の演奏」を指します。
• really: 「本当に」「非常に」という強調を表します。
• electrified: 「興奮させた」「感動させた」という意味です。
• the audience: 「観客」や「聴衆」を指します。

The news of their victory electrified the whole city. (彼らの勝利のニュースは街全体を熱狂させた。)

• The news: 「そのニュース」を指します。
• of their victory: 「彼らの勝利の」という内容を補足します。
• electrified: 「興奮させた」「熱狂させた」という意味です。
• the whole city: 「街全体」を指します。

The thrilling climax of the movie never fails to electrify viewers. (その映画のスリリングなクライマックスは、必ず視聴者を興奮させる。)

• The thrilling climax: 「スリリングなクライマックス」を指します。
• of the movie: 「その映画の」という所有や関連を表します。
• never fails to: 「必ず〜する」「決して〜し損なわない」という強い肯定を表します。
• electrify: 「興奮させる」「感動させる」という意味です。
• viewers: 「視聴者」や「観客」を指します。

関連

• power
• charge
• energize
• thrill
• excite
• stimulate
• galvanize