memrootじしょ
英和翻訳
Victim
Victim
ˈvɪktɪm
ヴィクティム
1.
犯罪や事故などで害を受けた人。
犯罪、事故、災害、病気など、自分ではコントロールできない出来事によって、身体的、精神的、または経済的に損害を受けた状態の人を指します。
The
victim
was
taken
to
the
hospital.
(被害者は病院に運ばれた。)
The
特定の人物や物を指す定冠詞です。
victim
被害を受けた人や物を指します。
was
be動詞の過去形「~だった」です。
taken
takeの過去分詞形で、ここでは「連れて行かれた」という意味合いです。
to
方向や目的地を示す前置詞「~へ」です。
the
特定の場所を指す定冠詞です。
hospital
治療や療養を行う場所を指します。
He
was
a
victim
of
the
accident.
(彼はその事故の犠牲者だった。)
He
男性一人を指す代名詞「彼は」です。
was
be動詞の過去形「~だった」です。
a
数えられる名詞の単数形につく不定冠詞「一つの」です。
victim
被害を受けた人や物を指します。
of
所有や関係を示す前置詞「~の」です。
the
特定の出来事を指す定冠詞です。
accident
予期せず起こる不幸な出来事を指します。
Thousands
became
victims
of
the
flood.
(数千人が洪水の被災者となった。)
Thousands
千の複数形で、ここでは漠然と「数千人の」という意味合いです。
became
becomeの過去形「~になった」です。
victims
被害を受けた人や物を指すvictimの複数形です。
of
原因や由来を示す前置詞「~によって」です。
the
特定の災害を指す定冠詞です。
flood
大量の水が溢れる災害を指します。
2.
だまされたり、いじめられたりした人。
他人の悪意ある行動や策略によって、だまされたり、不当な扱いを受けたりした状態の人を指します。
She
felt
like
a
victim
of
gossip.
(彼女は陰口の犠牲になったように感じた。)
She
女性一人を指す代名詞「彼女は」です。
felt
feelの過去形「感じた」です。
like
ここでは「~のように」という意味合いです。
a
数えられる名詞の単数形につく不定冠詞「一つの」です。
victim
被害を受けた人や物を指します。
of
ここでは原因や由来を示す前置詞「~によって」です。
gossip
悪意のある噂話を指します。
He
became
the
latest
victim
of
the
scam.
(彼はその詐欺の最新の犠牲者となった。)
He
男性一人を指す代名詞「彼は」です。
became
becomeの過去形「~になった」です。
the
特定の立場を指す定冠詞です。
latest
lateの最上級で「最新の」「一番最近の」という意味合いです。
victim
被害を受けた人や物を指します。
of
原因や由来を示す前置詞「~によって」です。
the
特定の詐欺を指す定冠詞です。
scam
人を欺いて金銭などを騙し取る行為を指します。
Don't
let
yourself
become
a
victim
to
peer
pressure.
(ピアプレッシャー(仲間の圧力)の犠牲になってはいけません。)
Don't
do notの短縮形で、否定の命令文を作る助動詞です。
let
ここでは「~させる」という使役動詞です。
yourself
youの再帰代名詞で「あなた自身」です。
become
ここでは「~になる」という意味です。
a
数えられる名詞の単数形につく不定冠詞「一つの」です。
victim
被害を受けた人や物を指します。
to
ここでは結果や状態を示す前置詞「~に」です。
peer
ここでは「同僚」「仲間」を指します。
pressure
ここでは「圧力」「強制力」を指します。
関連
survivor
perpetrator
casualty
sufferer
prey
target