memrootじしょ
英和翻訳
dumb phone
dumb phone
[dʌm foʊn]
ダムフォン
1.
スマートフォンとは異なり、主に通話やテキストメッセージなど基本的な機能に限定された携帯電話。
インターネット接続や多機能なアプリの利用ができない、あるいは非常に限定的な、旧世代の携帯電話やシンプルな機種を指します。俗に「ガラケー」とも呼ばれます。
I
still
use
a
dumb
phone
because
I
don't
need
all
the
fancy
apps.
(私は高機能なアプリが全て必要ないので、まだガラケーを使っています。)
I
私
still
まだ、今も
use
~を使う
a dumb phone
高機能ではない基本的な携帯電話(ガラケー)
because
なぜなら
I don't need
私には必要ない
all the fancy apps
全ての派手な(高機能な)アプリ
My
grandmother
prefers
a
dumb
phone
for
its
simplicity.
(私の祖母は、そのシンプルさからガラケーの方を好みます。)
My grandmother
私の祖母
prefers
~を好む
a dumb phone
高機能ではない基本的な携帯電話(ガラケー)
for
~の理由で、~のために
its simplicity
そのシンプルさ
He
gave
his
child
a
dumb
phone
to
limit
screen
time.
(彼は子供のスクリーンタイムを制限するために、シンプルな携帯電話を与えました。)
He
彼
gave
~を与えた
his child
彼の子供
a dumb phone
基本的な携帯電話(ガラケー)
to limit
~を制限するために
screen time
画面を見る時間
2.
スマートフォンと比較して、インターネットやSNSへの過剰な依存を避ける目的で選ばれる、機能が限定された携帯電話。
高度なインターネット機能や多数のアプリがないことで、ユーザーが情報過多から解放され、より集中したり、実生活に時間を割いたりすることを目的として使用される携帯電話。
Some
people
are
going
back
to
dumb
phones
for
a
digital
detox.
(一部の人々は、デジタルデトックスのためにガラケーに戻っています。)
Some people
一部の人々
are going back to
~に戻っている
dumb phones
高機能ではない基本的な携帯電話(ガラケー)
for
~のために
a digital detox
デジタルデトックス
Using
a
dumb
phone
helps
me
focus
on
my
studies
without
distractions.
(ガラケーを使うことで、気が散ることなく勉強に集中できます。)
Using
~を使うこと
a dumb phone
基本的な携帯電話(ガラケー)
helps
~を助ける
me focus
私が集中すること
on my studies
私の勉強に
without distractions
気が散ることなく
She
opted
for
a
dumb
phone
to
avoid
constant
social
media
notifications.
(彼女は絶え間ないソーシャルメディアの通知を避けるために、シンプルな携帯電話を選びました。)
She
彼女
opted for
~を選ぶ
a dumb phone
基本的な携帯電話(ガラケー)
to avoid
~を避けるために
constant
絶え間ない
social media
ソーシャルメディア
notifications
通知
関連
feature phone
flip phone
basic phone
smartphone
cell phone