feature phone

/ˈfiːtʃər foʊn/ フィーチャーフォン

1. スマートフォン登場以前の、通話やメールなどの基本的な機能に加えて、インターネット接続やカメラなどの限定的な機能を持つ携帯電話。

スマートフォンほど多機能ではなく、インターネット接続やアプリ利用などが限定的な、かつての携帯電話の主流だったものを指します。シンプルな操作性や長持ちするバッテリーが特徴とされることもあります。

I still use a feature phone because the battery lasts longer. (バッテリー持ちが良いので、私はまだフィーチャーフォンを使っています。)

• I: 話している本人、「私」を指します。
• still use: 今もなお「～を使う」という動作を表します。
• a feature phone: 特定の機種ではなく、一般的に「一台のフィーチャーフォン」を指します。
• because: 理由や原因を表す接続詞、「なぜなら」「～なので」という意味です。
• the battery: その携帯電話の「バッテリー」を指します。
• lasts longer: 「より長く持続する」という意味です。

Many people switched from feature phones to smartphones in the past decade. (過去10年間で、多くの人々がフィーチャーフォンからスマートフォンに切り替えました。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• switched from: ～から切り替えた、変更したことを表します。
• feature phones: 複数のフィーチャーフォンを指します。
• to smartphones: スマートフォンへ、スマートフォンに切り替えたことを示します。
• in the past decade: 過去10年間、という意味です。

She prefers a feature phone for its simplicity. (彼女はそのシンプルさのためにフィーチャーフォンを好んでいます。)

• She prefers: 彼女は～を好む、という意味です。
• a feature phone: 特定の機種ではなく、一般的に「一台のフィーチャーフォン」を指します。
• for its simplicity: そのシンプルさのために、シンプルである点を理由として、という意味です。

2. 一部の国では、より安価で基本的な機能に特化した新しいモデルの携帯電話も「feature phone」と呼ばれることがあります。

特に発展途上国などでは、スマートフォンのような高度な機能は不要で、通話やSMS、シンプルなインターネット接続があれば十分というニーズに応える形で、安価で頑丈な新しいモデルの携帯電話も「feature phone」として販売されており、一定の市場シェアを持っています。

In some developing countries, feature phones are still popular due to their affordability. (一部の発展途上国では、手頃な価格のためにフィーチャーフォンはまだ人気があります。)

• In some developing countries: 一部の発展途上国では、という意味です。
• feature phones: 複数のフィーチャーフォンを指します。
• are still popular: 今もなお人気がある、という意味です。
• due to their affordability: その手頃な価格のために、価格が手頃である点を理由として、という意味です。

Companies are releasing new feature phones with improved battery life. (企業はバッテリー寿命が改良された新しいフィーチャーフォンを発売しています。)

• Companies are releasing: 企業が～を発売している、という意味です。
• new feature phones: 新しい複数のフィーチャーフォンを指します。
• with improved battery life: 改良されたバッテリー寿命を持つ、バッテリーの持ちが良くなった、という意味です。

These feature phones often lack advanced internet capabilities. (これらのフィーチャーフォンはしばしば高度なインターネット機能を持っていません。)

• These feature phones: これらのフィーチャーフォンを指します。
• often lack: しばしば～を欠いている、持っていない、という意味です。
• advanced internet capabilities: 高度なインターネット機能を指します。

関連

• smartphone
• mobile phone
• basic phone
• dumb phone
• flip phone