affordability

/əˌfɔːrdəˈbɪləti/ アフォーダビリティ

1. 商品やサービスが、多くの人々にとって無理なく購入できる価格帯にあること。

商品やサービスが、消費者がその費用を無理なく支払える能力がある状態、またはその質を表します。経済的な観点から、アクセスしやすい価格であることを強調します。

The affordability of housing is a major concern in big cities. (大都市では、住宅の手頃な価格が大きな懸念事項です。)

• The affordability: 「手頃な価格であること」「価格の手頃さ」を指します。
• of housing: 「住宅の」という意味で、何の手頃さかを示します。
• is a major concern: 「主要な懸念事項である」という意味です。
• in big cities: 「大都市で」という意味で、場所を示します。

We need to improve the affordability of healthy food options. (私たちは健康的な食品の選択肢の手頃な価格を改善する必要があります。)

• We need to improve: 「私たちは改善する必要があります」という意味です。
• the affordability: 「手頃な価格であること」「価格の手頃さ」を指します。
• of healthy food options: 「健康的な食品の選択肢の」という意味で、何の手頃さかを示します。

Increased competition will lead to greater affordability for consumers. (競争の激化は、消費者にとってより高い手頃な価格につながるでしょう。)

• Increased competition: 「競争の激化」を意味します。
• will lead to: 「〜につながるだろう」という未来の帰結を示します。
• greater affordability: 「より高い手頃な価格」を意味します。
• for consumers: 「消費者にとって」という意味です。

関連

• affordable
• cost
• price
• expense
• economic
• accessibility