memrootじしょ
英和翻訳
mobile phone
mobile phone
[ˈməʊbaɪl fəʊn]
モバイル フォウン
1.
持ち運び可能な電話機。
どこへでも持ち運びできる小型の電話機を指す最も一般的な言葉の一つです。アメリカ英語ではcell phoneと言うことが多く、イギリス英語ではmobile phoneが一般的です。
I
left
my
mobile
phone
at
home.
(私は携帯電話を家に忘れてきました。)
I
「私」という人を指します。
left
「〜を置き忘れた」という過去の行動を表します。
my
「私の」という所有を表します。
mobile phone
「携帯電話」という持ち運び可能な電話機を指します。
at home.
「自宅で」という場所を表します。
Can
I
charge
my
mobile
phone
here?
(ここで携帯電話を充電できますか?)
Can
「〜することができますか」という許可や可能性を尋ねる助動詞です。
I
「私」という人を指します。
charge
「充電する」という動作を表します。
my
「私の」という所有を表します。
mobile phone
「携帯電話」という持ち運び可能な電話機を指します。
here?
「ここで」という場所を指します。
He
is
always
on
his
mobile
phone.
(彼はいつも携帯電話を使っている。)
He
「彼」という男性を指します。
is
現在の状態を表すbe動詞です。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
on
「〜を使って」という手段を表す前置詞です。
his
「彼の」という所有を表します。
mobile phone.
「携帯電話」という持ち運び可能な電話機を指します。
2.
cellular phoneの省略形。
mobile phoneは、技術的にはcellular phone(セルラーフォン)の一種ですが、日常会話ではこのcellular phoneを指す言葉として使われます。イギリス英語で特に一般的です。アメリカ英語では通常cell phoneが使われます。
I
need
a
new
mobile
phone.
(新しい携帯電話が必要です。)
I
「私」という人を指します。
need
「〜が必要だ」という必要性を表します。
a new
「新しい1つの」という状態と数を表します。
mobile phone.
「携帯電話」という持ち運び可能な電話機(cellular phone)を指します。
My
mobile
phone
battery
is
low.
(私の携帯電話のバッテリーが少ないです。)
My
「私の」という所有を表します。
mobile phone
「携帯電話」という持ち運び可能な電話機(cellular phone)を指します。
battery
「バッテリー」「電池」を指します。
is low.
「低い」「少なくなっている」という状態を表します。
I
sent
you
a
text
message
on
my
mobile
phone.
(携帯電話でショートメッセージを送りました。)
I
「私」という人を指します。
sent
「〜を送った」という過去の行動を表します。
you
「あなたに」という相手を指します。
a text message
「テキストメッセージ」「ショートメッセージ」を指します。
on
「〜で」「〜を使って」という手段を表す前置詞です。
my
「私の」という所有を表します。
mobile phone.
「携帯電話」という持ち運び可能な電話機(cellular phone)を指します。
関連
cell phone
smartphone
feature phone
handset
device
cellular
phone