dismemberment

[dɪsˈmɛmbərmənt] ディスメンバーメント

1. 体の一部、特に手足を切断すること、バラバラにすること。

人や動物の体から手足などの部分を切り離す行為を指します。しばしば暴力的または犯罪的な文脈で用いられます。

The victim suffered dismemberment at the hands of the killer. (犠牲者は殺人者の手によってバラバラにされた。)

• The victim: 被害者。
• suffered: ～を経験した、～を受けた。
• dismemberment: 手足などを切断されること、バラバラにされること。
• at the hands of: ～の手によって、～のせいで。
• the killer: その殺人者。

The act of dismemberment is considered a heinous crime. (切断行為は凶悪な犯罪とみなされる。)

• The act of: ～の行為。
• dismemberment: 手足などの切断、バラバラにすること。
• is considered: ～と見なされる。
• a heinous crime: 極悪な犯罪、凶悪な犯罪。

Evidence of dismemberment was found at the crime scene. (切断された証拠が犯行現場で発見された。)

• Evidence of: ～の証拠。
• dismemberment: 切断、バラバラにすること。
• was found: 発見された。
• at the crime scene: 犯行現場で。

2. 国、組織、計画などが分割、解体されること。

より大きな全体がその構成要素に分割されたり、解体されたりする状態を指します。特に国家や組織の分割に使われます。

The dismemberment of the empire led to many smaller states. (帝国の解体は多くの小国家を生み出した。)

• The dismemberment of: ～の解体、分割。
• the empire: その帝国。
• led to: ～につながった、～の結果になった。
• many smaller states: 多くの小さな国家。

Economists fear the dismemberment of the company into several pieces. (経済学者たちは、その会社がいくつもの部分に分割されることを恐れている。)

• Economists: 経済学者たち。
• fear: ～を恐れる。
• the dismemberment of: ～の解体、分割。
• the company: その会社。
• into several pieces: いくつかの部分に。

The treaty prevented the dismemberment of the nation. (その条約は国家の分割を防いだ。)

• The treaty: その条約。
• prevented: ～を防いだ、～を阻止した。
• the dismemberment of: ～の分割、解体。
• the nation: その国家。

関連

• dismember
• amputation
• severance
• partition
• division
• dismantling
• mutilation