memrootじしょ
英和翻訳
demoralizing
demoralizing
[dɪˈmɒrəlaɪzɪŋ]
デモラライジング
1.
士気を低下させる、やる気をなくさせる、意気消沈させる。
人々の希望、自信、または士気を低下させるような状況や行動を表します。これにより、人々が目的意識を失い、意気消沈したり、やる気をなくしたりする状態を示唆します。
The
defeat
was
a
demoralizing
experience
for
the
team.
(その敗北はチームにとって士気を低下させる経験でした。)
The defeat
その敗北を指します。
was a demoralizing experience
「士気を低下させる経験だった」という状態を表します。
for the team.
そのチームにとって、という意味です。
Constant
criticism
can
be
very
demoralizing.
(絶え間ない批判は、非常にやる気をなくさせる可能性があります。)
Constant criticism
絶え間ない批判を指します。
can be
「〜でありえる」「〜になりうる」という意味です。
very demoralizing.
非常にやる気をなくさせるもの、という意味です。
Long
working
hours
and
low
pay
can
be
demoralizing
for
employees.
(長時間の労働と低い給料は、従業員にとって士気を低下させることがあります。)
Long working hours
長時間の労働を指します。
and low pay
そして低い給与を指します。
can be demoralizing
士気を低下させる可能性がある、という意味です。
for employees.
従業員にとって、という意味です。
関連
disheartening
discouraging
dispiriting
depressing
frustrating
oppressive