memrootじしょ
英和翻訳
discontented
discontented
ˌdɪskənˈtɛntɪd
ディスコンテンティッド
1.
不満を感じている、満足していない
何かに対して不満や物足りなさを感じている、心が満たされていない状態を表します。
She
felt
discontented
with
her
job.
(彼女は自分の仕事に不満を感じていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
feelの過去形。「~だと感じた」という意味です。
discontented
「不満を感じている」という状態を表す形容詞です。
with
「~に対して」や「~に関して」という意味で、不満の対象を示します。
her job
「彼女の仕事」という意味です。
Many
people
are
discontented
with
the
current
situation.
(多くの人々が現在の状況に不満を感じている。)
Many people
「多くの人々」という意味です。
are
「~である」という状態を表すbe動詞です。
discontented
「不満を感じている」という状態を表す形容詞です。
with
「~に対して」や「~に関して」という意味で、不満の対象を示します。
the current situation
「現在の状況」という意味です。
He
was
discontented
about
the
lack
of
progress.
(彼は進歩の遅れに不満だった。)
He
「彼」という男性を指します。
was
「~であった」という状態を表すbe動詞の過去形です。
discontented
「不満を感じている」という状態を表す形容詞です。
about
「~について」という意味で、不満の対象を示します。
the lack
「不足」「欠如」という意味です。
of progress
「進歩」「前進」という意味です。
They
became
discontented
after
waiting
so
long.
(彼らはそんなに長く待った後、不満になった。)
They
「彼ら」という複数の人や物を指します。
became
becomeの過去形。「~になった」という意味で、状態の変化を表します。
discontented
「不満を感じている」という状態を表す形容詞です。
after
「~の後」という意味で、時間的な順序を示します。
waiting
waitのing形。「待つこと」という意味で、動名詞として使われています。
so long
「とても長い間」という意味です。
2.
不満が表れている、不満そうな様子の
不満な気持ちが表情や態度、状況などに表れている様子を表します。不満そうな、といったニュアンスです。
He
gave
a
discontented
sigh.
(彼は不満そうなため息をついた。)
He
「彼」という男性を指します。
gave
giveの過去形。「~を与えた」「~を見せた」という意味です。
a
可算名詞の単数形につく不定冠詞です。
discontented
「不満が表れている」「不満そうな」という状態や様子を表す形容詞です。
sigh
「ため息」という意味の名詞です。
A
discontented
crowd
gathered
outside
the
building.
(不満そうな群衆が建物の外に集まった。)
A
可算名詞の単数形につく不定冠詞です。
discontented
「不満が表れている」「不満そうな」という状態や様子を表す形容詞です。
crowd
「群衆」「人ごみ」という意味の名詞です。
gathered
「集まった」という意味の動詞の過去形です。
outside
「~の外に」という意味の前置詞です。
the building
「その建物」という意味です。
She
looked
discontented
after
reading
the
letter.
(彼女はその手紙を読んだ後、不満そうな顔をした。)
She
「彼女」という女性を指します。
looked
「~のように見えた」という意味の動詞の過去形です。
discontented
「不満が表れている」「不満そうな」という状態や様子を表す形容詞です。
after
「~の後」という意味で、時間的な順序を示します。
reading
readのing形。「読むこと」という意味で、動名詞として使われています。
the letter
「その手紙」という意味です。
関連
dissatisfied
unhappy
displeased
restless
fed up
discontent
satisfaction
contented