memrootじしょ
英和翻訳
devoid
devoid
/dɪˈvɔɪd/
ディヴォイド
1.
物理的なものが全くない、～が完全に欠落している
目に見えるもの、触れることができるものなど、具体的なものが完全に存在しない状態を表現する際に使われます。
The
desert
landscape
was
completely
devoid
of
vegetation.
(砂漠の風景には植物が全くなかった。)
The desert landscape
砂漠の風景
was completely
完全に～だった
devoid of
～を全く欠いている
vegetation
植生、植物
The
old
house
was
devoid
of
furniture
and
decoration.
(その古い家には家具も装飾品も全くなかった。)
The old house
その古い家
was devoid of
～が全くなかった
furniture and decoration
家具も装飾品も
The
abandoned
factory
was
devoid
of
any
signs
of
life.
(その廃工場には、生命の気配が全くなかった。)
The abandoned factory
その廃工場
was devoid of
～が全くなかった
any signs of life
何の生命の兆候も
2.
抽象的な性質や感情が全くない、～が完全に欠如している
感情、知性、目的、倫理など、抽象的な概念や性質が全く存在しない状態を表現する際に使われます。
His
speech
was
devoid
of
any
emotion.
(彼のスピーチには何の感情もなかった。)
His speech
彼のスピーチ
was devoid of
～を全く欠いていた
any emotion
何の感情も
Her
eyes
were
devoid
of
expression,
showing
no
sign
of
feeling.
(彼女の目は表情がなく、何の感情も示していなかった。)
Her eyes
彼女の目
were devoid of
～を全く欠いていた
expression
表情
showing no sign of feeling
何の感情の兆候も示さずに
A
life
devoid
of
purpose
can
feel
empty.
(目的のない人生は虚しく感じられることがある。)
A life
人生
devoid of
～を欠いた
purpose
目的
can feel empty
虚しく感じられることがある
関連
empty
lacking
without
bare
void
destitute
bereft