memrootじしょ
英和翻訳
desaturate
industrial-produced
Record date
long-term employment
domestic chores
individuals with disabilities
micro-market
car brand
medicinal plants
Lineman
desaturate
/diːˈsætʃəreɪt/
ディーサチュレイト
1.
彩度を下げる
画像や色から彩度を減らし、よりくすんだりモノクロに近づけたりする状態を表します。特に写真編集やグラフィックデザインの文脈で使われます。
You
can
desaturate
the
image
to
give
it
a
vintage
look.
(画像を彩度を落として、ビンテージ風にすることができます。)
You
「あなた」という人を指します。
can
「~できる」という可能性や能力を表します。
desaturate
「彩度を下げる」という意味です。
the image
「その画像」を指します。
to give
「与えるために」という目的を表します。
it
先行する名詞(ここではthe image)を指す代名詞です。
a vintage look
「ビンテージ風の外観」を意味します。
To
make
the
background
less
distracting,
desaturate
its
colors.
(背景を邪魔にならないようにするために、その色を彩度を落としてください。)
To make
「~するために」という目的を表します。
the background
「その背景」を指します。
less distracting
「邪魔にならないように」という意味です。
desaturate
「彩度を下げる」という意味です。
its colors
「その(背景の)色」を指します。
The
artist
decided
to
desaturate
the
sky
in
the
painting
for
a
muted
effect.
(その芸術家は、絵画の空の彩度を落とし、落ち着いた効果を出そうと決めました。)
The artist
「その芸術家」を指します。
decided
「決めた」という過去の行動を表します。
to desaturate
「彩度を下げること」という行為を指します。
the sky
「その空」を指します。
in the painting
「その絵画の中で」という場所を表します。
for a muted effect
「落ち着いた効果のために」という目的や結果を表します。
Many
photo
editing
apps
allow
you
to
desaturate
specific
parts
of
an
image.
(多くの写真編集アプリでは、画像の一部を彩度を落とすことができます。)
Many
「多くの」という数量を表します。
photo editing apps
「写真編集アプリ」を意味します。
allow
「~を許す、~を可能にする」という意味です。
you
「あなた」を指します。
to desaturate
「彩度を下げること」を意味します。
specific parts
「特定の箇所」を指します。
of an image
「画像の」という所属を表します。
関連
saturate
saturation
color
hue
tint
tone
grayscale
monochrome
vibrancy
dull
faded