memrootじしょ
英和翻訳
currents
currents
/ˈkʌrənts/
カレンツ
1.
水や空気、電気などが流れること。
自然界や人工的な系における、物質やエネルギーの一方向への動きを表します。特に、海や川の水、大気の動き、電線の電気などを指すことが多いです。物理的な流れ全般を指します。
The
ocean
currents
carried
the
debris
far
away.
(海流がその破片を遠くまで運び去った。)
The ocean currents
海の流れ、海流を指します。
carried
~を運んだ、持っていったという意味の過去形です。
the debris
がれき、破片を指します。
far away
遠くまで、遠い場所を指します。
Electrical
currents
flow
through
the
wires.
(電流はワイヤーの中を流れます。)
Electrical currents
電気の流れ、電流を指します。
flow
流れるという意味です。
through the wires.
ワイヤーを通して、という意味です。
Air
currents
can
affect
weather
patterns.
(気流は天気パターンに影響を与えることがあります。)
Air currents
空気の流れ、気流を指します。
can affect
~に影響を与える可能性がある、という意味です。
weather patterns.
天候のパターン、気象パターンを指します。
2.
出来事や考え方などの一般的な流れや傾向。
社会や文化、思想などの移り変わりや、人々の意見や感情の一般的な動きを指します。「時代の潮流」のように使われます。比喩的な意味での流れや傾向を表します。
He
tried
to
understand
the
political
currents
of
the
time.
(彼はその時代の政治的な動向を理解しようとした。)
He tried
彼は試みた、努力したという意味の過去形です。
to understand
理解しようとすることを表します。
the political currents
政治的な流れ、動向を指します。
of the time.
その時の、その時代の、を意味します。
There
are
strong
currents
of
opinion
against
the
proposal.
(その提案に対する強い反対意見の流れがあります。)
There are strong currents
強い流れ、傾向がある、という意味です。
of opinion
意見の、という意味です。
against the proposal.
その提案に反対して、という意味です。
Keep
up
with
the
latest
currents
in
technology.
(テクノロジーの最新動向についていきましょう。)
Keep up with
~についていく、遅れずについていく、という意味の句動詞です。
the latest currents
最新の流れ、動向を指します。
in technology.
テクノロジーにおける、という意味です。
関連
flow
stream
tide
drift
trend
movement
electricity
water
air
course
tendency