create a bond

[krɪˈeɪt ə bɑːnd] クリエイト ア ボンド

1. 人や物事の間に強いつながりや関係性を形成する。

人々、動物、あるいは概念の間に、感情的、精神的、または機能的なつながりや関係性を確立する行為を表します。これは、信頼、共通の経験、相互理解などを通じて深まることがよくあります。

Shared experiences help create a bond between friends. (共通の経験は友人間の絆を築くのに役立ちます。)

• Shared experiences: 共有された経験
• help: 助ける、役に立つ
• create a bond: 絆を築く
• between friends: 友人間で

Working together can create a strong bond among team members. (一緒に働くことはチームメンバー間の強い絆を築くことができます。)

• Working together: 協力すること
• can: ～できる
• create a strong bond: 強い絆を築く
• among team members: チームメンバーの間で

Trust is essential to create a lasting bond in a relationship. (信頼は関係において永続的な絆を築くために不可欠です。)

• Trust: 信頼
• is essential: 不可欠である
• to create a lasting bond: 永続的な絆を築くために
• in a relationship: 関係において

Volunteering can create a bond between people from different backgrounds. (ボランティア活動は、異なる背景を持つ人々の間に絆を築くことができます。)

• Volunteering: ボランティア活動をすること
• can: ～できる
• create a bond: 絆を築く
• between people: 人々の間で
• from different backgrounds: 異なる背景を持つ

Listening actively helps create a bond with your audience. (積極的に耳を傾けることは、聴衆との絆を築くのに役立ちます。)

• Listening actively: 積極的に耳を傾けること
• helps: 助ける
• create a bond: 絆を築く
• with your audience: 聴衆との

2. 債券などの金融商品を新たに発行する。

金融の文脈では、政府や企業が資金を調達するために、投資家に対して将来の返済と利息を約束する証書（債券）を新たに発行する行為を指します。

The company plans to create a bond to fund its expansion. (その会社は、事業拡大の資金を調達するために債券を発行する計画です。)

• The company: その会社は
• plans to create a bond: 債券を発行する計画です
• to fund: 資金を調達するために
• its expansion: その拡大の

Governments often create a bond to finance public projects. (政府は公共事業の資金を調達するために、しばしば債券を発行します。)

• Governments: 政府は
• often create a bond: しばしば債券を発行する
• to finance: 資金を調達するために
• public projects: 公共事業の

Investors can purchase a newly created bond for a fixed return. (投資家は、固定利回りで新しく発行された債券を購入できます。)

• Investors: 投資家は
• can purchase: 購入できる
• a newly created bond: 新しく発行された債券を
• for a fixed return: 固定利回りで

関連

• form a connection
• build a relationship
• establish rapport
• forge a link
• develop ties
• issue a bond
• float a bond