cleansing

/ˈklenzɪŋ/ クレンジング

1. 物理的な汚れや不純物を取り除き、清潔な状態にすること。浄化や洗浄の行為。

物理的な汚れや不純物を取り除き、対象を清潔な状態にする行為を指します。美容や健康の分野でよく使われます。

She started a deep cleansing of her house. (彼女は家の徹底的な清掃を始めた。)

• She: 女性を指す三人称単数代名詞です。
• started: 始める、開始するの意味で、動詞startの過去形です。
• a deep cleansing: 徹底的な清掃を意味します。deepは「深い、徹底的な」、cleansingは「清掃、浄化」です。
• of her house: 彼女の家を。ofは「〜の」、her houseは「彼女の家」を意味します。

The water requires proper cleansing before drinking. (その水は飲む前に適切な浄化が必要です。)

• The water: 特定の水を指します。
• requires: 必要とする。動詞requireの三人称単数現在形です。
• proper cleansing: 適切な浄化。properは「適切な」、cleansingは「浄化」を意味します。
• before drinking: 飲む前に。beforeは「〜の前に」、drinkingは「飲むこと」を意味します。

Facial cleansing is an important part of a skincare routine. (洗顔はスキンケアのルーティンにおいて重要な部分です。)

• Facial cleansing: 洗顔。facialは「顔の」、cleansingは「清掃」を意味します。
• is: 〜である。be動詞の三人称単数現在形です。
• an important part: 重要な部分。importantは「重要な」、partは「部分」を意味します。
• of a skincare routine: スキンケアのルーティンの一部。ofは「〜の」、a skincare routineは「スキンケアの日常的な手順」を意味します。

The ritual involves a spiritual cleansing. (その儀式には精神的な浄化が含まれます。)

• The ritual: 特定の儀式を指します。
• involves: 含む。動詞involveの三人称単数現在形です。
• a spiritual cleansing: 精神的な浄化。spiritualは「精神的な」、cleansingは「浄化」を意味します。

2. （比喩的に）組織やシステム、社会などから不要なもの、害悪と見なされるものを取り除くこと。粛清。

比喩的に、組織や社会などから望ましくない要素や人々を強制的に排除し、より純粋な状態に戻すような行為を指します。特に政治的な文脈で使われることがあります。

The company underwent a cleansing of inefficient practices. (その会社は非効率な慣行の排除を行った。)

• The company: 特定の会社を指します。
• underwent: 経験した、受けた。動詞undergoの過去形です。
• a cleansing: 排除、粛清を意味します。
• of inefficient practices: 非効率な慣行を。inefficientは「非効率な」、practicesは「慣行、習慣」を意味します。

Many hoped for a political cleansing after the scandal. (多くの人々はスキャンダルの後、政治的な粛清を望んだ。)

• Many: 多くの人々を指します。
• hoped for: 〜を望んだ。hope forは「〜を期待する」を意味します。
• a political cleansing: 政治的な粛清。politicalは「政治的な」、cleansingは「粛清」を意味します。
• after the scandal: スキャンダルの後。afterは「〜の後」、the scandalは「そのスキャンダル」を意味します。

The new manager initiated a cleansing of corrupt elements within the department. (新しいマネージャーは部署内の腐敗した要素の粛清を開始した。)

• The new manager: 新しいマネージャーを指します。
• initiated a cleansing: 粛清を開始した。initiateは「開始する」、a cleansingは「粛清」を意味します。
• of corrupt elements: 腐敗した要素を。corruptは「腐敗した」、elementsは「要素」を意味します。
• within the department: 部署内で。withinは「〜の内部で」、the departmentは「その部署」を意味します。

関連

• cleanse
• purify
• purge
• wash
• rinse
• detoxification
• sanitation
• purification