memrootじしょ
英和翻訳
business owner
business owner
[ˈbɪznɪs ˈoʊnər]
ビジネス オーナー
1.
会社や事業を所有し、運営している人。
個人事業主から大企業のオーナーまで、事業の所有者を指す一般的な表現です。投資家とは異なり、多くの場合、日々の運営にも関与します。
As
a
business
owner,
she
is
responsible
for
all
major
decisions.
(事業主として、彼女はすべての主要な決定に責任を負っています。)
As a business owner
事業主として、彼女は
she
彼女は
is responsible for
〜に責任がある
all major decisions
すべての主要な決定
Many
small
business
owners
struggle
with
balancing
work
and
life.
(多くの小規模事業主が仕事と生活のバランスを取るのに苦労しています。)
Many small business owners
多くの小規模事業主が
struggle with
〜に苦労する
balancing
バランスを取ること
work and life
仕事と生活
The
workshop
offered
valuable
insights
for
aspiring
business
owners.
(そのワークショップは、意欲的な事業主にとって貴重な洞察を提供しました。)
The workshop
そのワークショップは
offered
提供した
valuable insights
貴重な洞察を
for aspiring business owners
意欲的な事業主のために
He
decided
to
become
a
business
owner
to
have
more
control
over
his
career.
(彼は自分のキャリアをよりコントロールするために事業主になることを決意しました。)
He decided
彼は決定した
to become
〜になること
a business owner
事業主
to have more control
より多くのコントロールを持つため
over his career
彼のキャリアに対して
関連
entrepreneur
proprietor
employer
founder
CEO
manager