zodiac sign

[ˈzoʊdiæk saɪn] ゾーディアック サイン

1. 星座

黄道十二宮のいずれかの宮を指し、個人の性格や運勢と関連付けられることが多いです。生まれた月日によって決まります。

What's your zodiac sign? (あなたの星座は何ですか？)

• What's: 「What is」の短縮形。「何ですか」という質問を表します。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• zodiac sign: 「星座」を意味します。

My zodiac sign is Leo. (私の星座は獅子座です。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• zodiac sign: 「星座」を意味します。
• is: 「～です」という状態を表す動詞です。
• Leo: 「獅子座」という特定の星座を指します。

Each zodiac sign has unique characteristics. (それぞれの星座はユニークな特性を持っています。)

• Each: 「それぞれの」「各々の」を意味します。
• zodiac sign: 「星座」を意味します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• unique characteristics: 「ユニークな特性」を意味します。

2. 干支

特に東アジア文化圏で使われる、生まれた年を表す十二支の動物を指すことがあります。

In some cultures, zodiac sign refers to the Chinese animal zodiac. (いくつかの文化では、zodiac sign は中国の干支を指します。)

• In some cultures: 「いくつかの文化では」を意味します。
• zodiac sign: 「干支」または「星座」を意味します。
• refers to: 「～を指す」「～について言及する」を意味します。
• the Chinese animal zodiac: 「中国の干支」を意味します。

What's your Chinese zodiac sign? (あなたの干支は何ですか？)

• What's: 「What is」の短縮形。「何ですか」という質問を表します。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• Chinese zodiac sign: 「中国の干支」を意味します。

People born under the same zodiac sign are believed to share certain traits. (同じ干支の下に生まれた人々は、特定の特性を共有していると信じられています。)

• People born under: 「～の下に生まれた人々」を意味します。
• the same zodiac sign: 「同じ干支」を意味します。
• are believed to share: 「～を共有していると信じられている」を意味します。
• certain traits: 「特定の特性」を意味します。

関連

• astrology
• horoscope
• constellation
• birth sign
• star sign
• Aries
• Taurus
• Gemini
• Cancer
• Leo
• Virgo
• Libra
• Scorpio
• Sagittarius
• Capricorn
• Aquarius
• Pisces
• Chinese zodiac
• animal zodiac