infrequent happening

/ɪnˈfriːkwənt ˈhæpnɪŋ/ インフリークウェント ハプニング

1. 稀な出来事、めったに起こらないこと

滅多に起こらない、あるいは頻度が非常に少ない事象や出来事を指す際に用いられる表現です。日常的ではない、珍しい事柄を強調するニュアンスがあります。

A total solar eclipse is an infrequent happening. (皆既日食は滅多に起こらない出来事です。)

• A total solar eclipse: 皆既日食 (太陽が月によって完全に隠される現象)
• is: 〜である (状態や存在を示す動詞)
• an infrequent happening: 稀な出来事 (滅多に起こらない事象)

Such a discovery is an infrequent happening in modern science. (そのような発見は現代科学において稀な出来事です。)

• Such a discovery: そのような発見 (特定の種類の発見)
• is: 〜である (状態や存在を示す動詞)
• an infrequent happening: 稀な出来事 (滅多に起こらない事象)
• in modern science: 現代科学において (現代の科学分野で)

Winning the lottery is an infrequent happening for most people. (宝くじに当たることはほとんどの人にとって稀な出来事です。)

• Winning the lottery: 宝くじに当たること (宝くじで賞金を得る行為)
• is: 〜である (状態や存在を示す動詞)
• an infrequent happening: 稀な出来事 (滅多に起こらない事象)
• for most people: ほとんどの人にとって (多くの人々に関して)

関連

• rare event
• uncommon occurrence
• seldom incident
• exceptional case
• unusual happening