eclipse

ɪˈklɪps イクリプス

1. 太陽や月などが別の天体に隠される現象。

太陽が月に隠される日食や、月が地球の影に入る月食などの現象を指します。天文学の文脈でよく使われます。

We watched the total solar eclipse. (皆既日食を見ました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• watched: 「～を見た」という過去の行為を表します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• total solar eclipse: 「皆既日食」という特定の現象を指す言葉です。

A lunar eclipse occurs when the Earth passes between the Sun and the Moon. (月食は、地球が太陽と月の間を通過する時に起こります。)

• A lunar eclipse: 「月食」という特定の現象を指す言葉です。
• occurs: 「起こる」「発生する」という行為を表します。
• when: 「～する時に」という意味で、時を表す接続詞です。
• the Earth: 「地球」という特定の天体を指します。
• passes: 「通過する」という行為を表します。
• between: 「～の間に」という意味で、場所を表す前置詞です。
• the Sun and the Moon: 「太陽と月の間」を指します。

The next solar eclipse is predicted to happen next year. (次の日食は来年起こると予測されています。)

• The next solar eclipse: 「次の日食」を指します。
• is predicted: 「予測されている」という受動的な状態や行為を表します。
• to happen: 「起こる」「発生する」という行為を表します。
• next year: 「来年」という特定の期間を指します。

2. あるものが他のものの重要性や輝きを失わせる、またはそれを上回る。

誰かの業績や才能が、他の人のそれを霞ませてしまうような状況や、ある出来事が他の出来事を取るに足らないものにしてしまう状況を表します。比喩的な意味で使われます。

Her performance completely eclipsed everyone else's. (彼女のパフォーマンスは他の誰のパフォーマンスも完全に凌駕した。)

• Her performance: 「彼女のパフォーマンス」を指します。
• completely: 「完全に」という意味で、行為の度合いを強調します。
• eclipsed: 「～を凌駕した」「～の光を失わせた」という過去の行為を表します。
• everyone else's: 「他の全員のもの（パフォーマンス）」を指します。

His earlier achievements were eclipsed by his later work. (彼の以前の業績は、後の仕事によって影が薄くなりました。)

• His earlier achievements: 「彼の以前の業績」を指します。
• were eclipsed: 「覆い隠された」「影が薄くなった」という受動的な状態や行為を表します。
• by his later work: 「彼の後の仕事によって」という意味で、原因や手段を表します。

The scandal eclipsed all other news that week. (そのスキャンダルはその週の他の全てのニュースを霞ませた。)

• The scandal: 「そのスキャンダル」を指します。
• eclipsed: 「影が薄くさせた」「覆い隠した」という過去の行為を表します。
• all other news: 「他の全てのニュース」を指します。
• that week: 「その週」という特定の期間を指します。

関連

• solar eclipse
• lunar eclipse
• occultation
• transit
• shadow
• obscure
• overshadow
• diminish