eclipsed

/ɪˈklɪpst/ イクリプスト

1. （光や存在などを）遮る、覆い隠す、見えなくさせる

他のものが現れることで、その存在や光、輝きなどが隠されたり、影が薄くなったりする様子を表します。天体現象の「食」から派生した言葉です。

The moon was eclipsed by the earth's shadow. (月は地球の影に隠された。)

• The moon: 特定の「月」を指します。
• was eclipsed: 「食によって覆い隠された」という受動態を表します。
• by: 「～によって」という手段や原因を表します。
• the earth's shadow: 「地球の影」を指します。

His earlier achievements were completely eclipsed by his later successes. (彼の初期の功績は、その後の成功によって完全に影が薄くなった。)

• His earlier achievements: 「彼の初期の功績」を指します。
• were completely eclipsed: 「完全に影が薄くなった」という受動態を表します。
• by: 「～によって」という原因を表します。
• his later successes: 「彼のその後の成功」を指します。

The scandal eclipsed all other news that day. (そのスキャンダルはその日の他のすべてのニュースを覆い隠した。)

• The scandal: 「そのスキャンダル」を指します。
• eclipsed: 「覆い隠した」という過去の動作を表します。
• all other news: 「他のすべてのニュース」を指します。
• that day: 「その日」を指します。

2. （…を）凌ぐ、上回る、影を薄くする

誰かの業績や能力が、他の人の業績や能力を上回ってしまい、結果的に後者の存在感を薄くする状況を表します。

Her performance completely eclipsed that of her rivals. (彼女の演技はライバルたちのものを完全に凌駕した。)

• Her performance: 「彼女の演技」を指します。
• completely eclipsed: 「完全に凌駕した」という過去の動作を表します。
• that of her rivals: 「彼女のライバルたちのもの（演技）」を指します。

The new product quickly eclipsed its competitors in sales. (新製品は売上で競合他社をあっという間に凌駕した。)

• The new product: 「その新製品」を指します。
• quickly eclipsed: 「素早く凌駕した」という過去の動作を表します。
• its competitors: 「その競合他社」を指します。
• in sales: 「売上において」という範囲を表します。

His talent has eclipsed all other young artists in the field. (彼の才能は、その分野の他のすべての若手アーティストを凌駕している。)

• His talent: 「彼の才能」を指します。
• has eclipsed: 「凌駕している」という完了形、現在までの影響を表します。
• all other young artists: 「他のすべての若手アーティスト」を指します。
• in the field: 「その分野において」という場所や範囲を表します。

関連

• obscured
• overshadowed
• outshone
• surpassed
• blocked
• hidden
• dimmed
• outrivaled
• eclipse
• shadow