Capricorn

/ˈkæprɪkɔːrn/ キャプリコーン

1. 黄道十二星座の一つで、12月下旬から1月下旬に生まれた人を象徴する星座。

星占いにおいて、12月22日から1月19日頃に生まれた人を指す星座です。現実的で責任感が強く、目標に向かって着実に努力する性質を持つとされます。

My birthday is in January, so I'm a Capricorn. (私の誕生日は1月なので、私は山羊座です。)

• My: 「私」の、という所有を表します。
• birthday: 1年に一度の、生まれた日を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• in January: 「1月の中に」という時期を表します。
• so: 「だから」という理由や結果を表します。
• I'm: 「私は～である」という短縮形です。
• a Capricorn: 誕生月が山羊座の期間に当たる人を指します。

Capricorns are known for their discipline and ambition. (山羊座の人は、規律と野心で知られています。)

• Capricorns: 複数形の「山羊座の人々」を指します。
• are known for: 「～で知られている」という特徴を表します。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• discipline: 規律を守ること、自制心を指します。
• and: 「～と～」という並列を表します。
• ambition: 大きな目標や野心を指します。

She has all the typical Capricorn traits: hardworking and practical. (彼女は山羊座の典型的な特徴をすべて持っています：勤勉で現実的です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• all: 「全ての」という全体を指します。
• the typical: 「典型的な」という特徴を指します。
• Capricorn traits: 山羊座に属する人々の性格的特徴を指します。
• hardworking: 勤勉で努力家であることを指します。
• and: 「～と～」という並列を表します。
• practical: 現実的で実用的なことを指します。

2. 南天に位置する星座の一つ。

夜空に見える星座の一つで、その形が山羊に似ていることから名付けられました。トレミーの48星座の一つでもあります。

You can spot the constellation Capricorn in the southern sky during autumn. (秋には南の空にやぎ座の星座を見つけることができます。)

• You: 「あなた」または一般的に人々を指します。
• can spot: 「～を見つけることができる」という可能性を表します。
• the constellation Capricorn: やぎ座という特定の星座を指します。
• in the southern sky: 「南の空に」という場所を表します。
• during autumn: 「秋の間に」という期間を表します。

Ancient astronomers observed Capricorn to track the solstices. (古代の天文学者たちは、至点を追跡するためにやぎ座を観測しました。)

• Ancient astronomers: 古代の天文学者たちを指します。
• observed: 「観察した」という過去の行為を表します。
• Capricorn: やぎ座の星座を指します。
• to track: 「～を追跡するために」という目的を表します。
• the solstices: 夏至と冬至を指します。

The constellation Capricorn is often depicted as a sea-goat. (やぎ座の星座は、しばしば「海の山羊」として描かれます。)

• The constellation Capricorn: やぎ座という特定の星座を指します。
• is often depicted: 「しばしば描かれる」という受動態と頻度を表します。
• as a sea-goat: 「海の山羊として」という姿や特徴を表します。

関連

• Zodiac
• astrology
• constellation
• zodiac sign
• horoscope
• Earth sign
• Saturn
• December
• January