memrootじしょ
英和翻訳
be highly successful
be highly successful
/biː ˈhaɪli səɡˈsesfʊl/
ビー ハイリー サクセスフル
1.
大きな成果や目標を達成している状態にあること。
努力や計画が実を結び、期待以上の良い結果を出し、非常に好ましい状況にあることを表します。成果や達成に焦点を当てた表現です。
The
project
was
highly
successful,
exceeding
all
expectations.
(そのプロジェクトは非常に成功し、全ての期待を上回りました。)
The project
特定の取り組みや計画を指します。
was highly successful
非常に成功した、期待以上の成果を出したことを表します。
exceeding all expectations
全ての期待を上回ったことを意味します。
She
wants
to
be
highly
successful
in
her
career.
(彼女はキャリアで非常に成功したいと思っています。)
She
「彼女」という人物を指します。
wants to be highly successful
非常に成功したい、大きな成果を出したいという願望を表します。
in her career
彼女の職業や職務の分野を指します。
Their
new
product
launch
proved
to
be
highly
successful.
(彼らの新製品の発売は、非常に成功したと証明されました。)
Their new product launch
彼らが市場に投入した新しい製品の発表を指します。
proved to be highly successful
非常に成功したことが明らかになった、証明されたことを表します。
2.
その分野で卓越した業績を上げ、広く認められている状態にあること。
個人や組織がその分野で目覚ましい業績を上げ、周囲から高く評価され、栄えている様子を指します。地位や名声、持続的な繁栄に焦点を当てた表現です。
The
company
has
been
highly
successful
in
expanding
its
global
market
share.
(その会社は世界市場のシェア拡大において非常に成功しています。)
The company
その企業を指します。
has been highly successful
継続的に非常に成功している状態を表します。
in expanding its global market share
世界市場での占有率を拡大する分野を指します。
Despite
early
challenges,
the
startup
became
highly
successful.
(初期の課題にもかかわらず、そのスタートアップは非常に成功しました。)
Despite early challenges
初期の困難があったにもかかわらず、という意味です。
the startup
立ち上げたばかりの新しい企業を指します。
became highly successful
非常に成功するようになったことを表します。
To
be
highly
successful
in
this
industry,
you
need
innovation.
(この業界で非常に成功するには、革新が必要です。)
To be highly successful
非常に成功するためには、という意味です。
in this industry
この特定の産業分野を指します。
you need innovation
革新が必要であることを意味します。
関連
very successful
extremely successful
flourishing
thriving
prosperous
accomplished
victorious
well-established