credit bureau

/ˈkrɛdɪt ˌbjʊəˈroʊ/ クレディットビューロー

1. 信用情報機関、信用照会機関。個人の信用情報（借入、返済履歴、延滞状況など）を収集、管理し、金融機関などの貸し手に提供する民間企業または政府機関。

クレジットカードの申し込みやローン契約の際に、個人の返済能力や信用度を評価するために必要な情報を収集・管理している機関です。これにより、金融機関はリスクを評価し、適切な融資判断を下すことができます。

The bank checked my credit history with a credit bureau. (銀行は私の信用履歴を信用情報機関に照会しました。)

• The bank: 銀行を指します。
• checked: 確認した、照会した、という意味です。
• my credit history: 私の信用履歴を指します。
• with: ～を使って、～に、という意味です。
• a credit bureau: 信用情報機関を指します。

A credit bureau collects information on your borrowing and repayment. (信用情報機関はあなたの借入や返済に関する情報を収集します。)

• A credit bureau: 信用情報機関を指します。
• collects: 収集する、集める、という意味です。
• information: 情報を指します。
• on your borrowing and repayment: あなたの借入と返済に関する情報を指します。

It's important to keep a good credit score reported to the credit bureau. (信用情報機関に報告される良好な信用スコアを維持することが重要です。)

• It's important: ～することが重要である、という意味です。
• to keep: 維持する、保つ、という意味です。
• a good credit score: 良好な信用スコアを指します。
• reported: 報告される、という意味で、過去分詞形が形容詞的に使われています。
• to the credit bureau: 信用情報機関に、という意味です。

関連

• credit score
• credit report
• financial institution
• loan application
• consumer credit