memrootじしょ
英和翻訳
Indigenous music
Indigenous music
/ɪnˈdɪdʒənəs ˈmjuːzɪk/
インディジェナス ミュージック
1.
特定の地域や文化に古くから伝わる、その土地や民族固有の音楽。
特定の地域や民族グループに根ざし、その文化、歴史、信仰と深く結びついた伝統的な音楽ジャンルを指します。口承で伝えられることが多く、儀式、物語、日常生活の表現として用いられます。
Indigenous
music
often
plays
a
crucial
role
in
cultural
ceremonies.
(先住民の音楽は、文化的な儀式においてしばしば重要な役割を果たします。)
Indigenous music
先住民の音楽、固有の地域の音楽を指します。
often
頻繁に、しばしばという頻度を表します。
plays a crucial role
非常に重要な役割を果たすという意味の熟語です。
in
〜の中で、〜においてという場所や状況を示します。
cultural ceremonies
文化的な儀式を指します。
Learning
about
indigenous
music
helps
us
understand
diverse
traditions.
(先住民の音楽について学ぶことは、多様な伝統を理解するのに役立ちます。)
Learning about
〜について学ぶことを意味します。
indigenous music
先住民の音楽、固有の地域の音楽を指します。
helps us
私たちを助ける、私たちにとって役立つという意味です。
understand
理解するという意味の動詞です。
diverse traditions
多様な伝統を指します。
The
festival
showcased
a
variety
of
indigenous
music
from
around
the
world.
(そのフェスティバルでは、世界各地の多様な先住民の音楽が披露されました。)
The festival
そのお祭りを指します。
showcased
披露した、展示したという意味の動詞です。
a variety of
様々な種類の、多種多様なという意味の熟語です。
indigenous music
先住民の音楽、固有の地域の音楽を指します。
from around the world
世界中から、世界各地からという意味の熟語です。
関連
folk music
traditional music
ethnic music
world music
native music