memrootじしょ
英和翻訳
ethnic music
ethnic music
/ˈɛθnɪk ˈmjuːzɪk/
エスニックミュージック
1.
民族音楽
世界各地の民族や地域社会に由来する伝統的な音楽ジャンルを指します。フォーク音楽、ワールドミュージック、伝統音楽などと関連が深いです。
She
enjoys
listening
to
ethnic
music
from
around
the
world.
(彼女は世界中の民族音楽を聴くのを楽しんでいます。)
She
「彼女」という女性を指します。
enjoys listening
「~を聴くことを楽しむ」という行為を表します。
to ethnic music
特定の文化や民族に由来する音楽を指します。
from around the world
世界各地から、世界中から、という意味です。
The
festival
showcased
a
wide
variety
of
ethnic
music.
(そのフェスティバルでは、多種多様な民族音楽が紹介されました。)
The festival
特定の祭り、催し物を指します。
showcased
「~を展示した」「~を紹介した」という意味です。
a wide variety of
「多種多様な」「幅広い種類の」という意味のフレーズです。
ethnic music
特定の文化や民族に由来する音楽を指します。
Many
contemporary
artists
incorporate
elements
of
ethnic
music
into
their
work.
(多くの現代アーティストは、民族音楽の要素を彼らの作品に取り入れています。)
Many contemporary artists
現代の多くの芸術家を指します。
incorporate
「~を組み込む」「~を取り入れる」という意味です。
elements of ethnic music
民族音楽の特徴や部分を指します。
into their work
彼らの作品の中に、という意味です。
関連
folk music
world music
traditional music
indigenous music
cultural music