memrootじしょ
英和翻訳
broiled fish
consanguinity
haunches
Copacabana
merit attention
broker a peace
being accumulated
personal connections
broiled fish
/brɔɪld fɪʃ/
ブロイルド フィッシュ
1.
魚を直火で焼いた料理。
直火(グリルやオーブンの上火など)で表面を香ばしく焼き上げた魚料理を指します。通常、健康的な調理法とされています。
She
ordered
the
broiled
fish
with
a
side
of
steamed
vegetables.
(彼女は蒸し野菜を添えた焼き魚を注文しました。)
She
「彼女」という人を指します。
ordered
何かを注文した、または命じたことを表します。
the broiled fish
特定の「焼き魚」を指します。
with a side of
〜を添えて、付け合わせとして、という意味を表します。
steamed vegetables
蒸した野菜を指します。
For
a
healthy
dinner,
broiled
fish
is
an
excellent
choice.
(健康的な夕食には、焼き魚は素晴らしい選択肢です。)
For a healthy dinner
健康的な夕食のために、という意味を表します。
broiled fish
直火で焼かれた魚、つまり「焼き魚」を指します。
is an excellent choice
それが素晴らしい選択肢である、という意味を表します。
The
chef
prepared
a
perfectly
broiled
fish,
seasoned
with
herbs
and
lemon.
(シェフは、ハーブとレモンで味付けされた完璧な焼き魚を用意しました。)
The chef
料理人を指します。
prepared
何かを準備した、用意した、という意味を表します。
a perfectly broiled fish
完璧に焼かれた魚を指します。
seasoned with
〜で味付けされた、という意味を表します。
herbs and lemon
ハーブとレモンを指します。
My
mom
taught
me
how
to
make
delicious
broiled
fish.
(母が美味しい焼き魚の作り方を教えてくれました。)
My mom
私の母親を指します。
taught me
私に教えた、という意味を表します。
how to make
〜の作り方、という意味を表します。
delicious broiled fish
美味しい焼き魚を指します。
関連
grilled fish
baked fish
pan-fried fish
seafood
white fish
oily fish