memrootじしょ
英和翻訳
child labor
child labor
[ˈtʃaɪld ˈleɪbər]
チャイルド レイバー
1.
子供の労働力のこと。多くの場合、子供の健全な成長や教育を受ける権利を侵害するような不法で非人道的な労働を指す。
子供が本来受けるべき教育や、健やかに成長する権利を奪い、過酷な労働を強いられる状況を表します。社会的な問題として捉えられ、国際的にも禁止・是正の対象となっています。
Child
labor
is
a
serious
issue
in
many
developing
countries.
(児童労働は多くの発展途上国で深刻な問題です。)
child
子供
labor
労働
The
international
community
is
working
to
eliminate
child
labor.
(国際社会は児童労働をなくすために取り組んでいます。)
The
その
international
国際的な
community
共同体、コミュニティ
is
~である
working
取り組んでいる、活動している
to
~するために
eliminate
根絶する、排除する
child
子供
labor.
労働
Many
children
are
forced
into
child
labor
due
to
poverty.
(多くの子供たちが貧困のために児童労働を強いられています。)
Many
多くの
children
子供たち
are
~である
forced
強制されている
into
~の中に
child
子供の
labor
労働
due
~のために
to
~へ
poverty.
貧困
関連
childhood
exploitation
minimum wage
working conditions
human rights