brigade

/brɪˈɡeɪd/ ブリゲード

1. 軍隊の部隊、特に陸軍の旅団。複数の大隊で構成される比較的大規模な部隊。

軍隊において、いくつかの大隊や連隊で構成される、比較的大きな部隊を指します。指揮官は通常、准将や大佐です。

The infantry brigade prepared for the assault. (歩兵旅団は突撃に備えた。)

• The infantry brigade: 「歩兵旅団」という特定の軍事部隊を指します。
• prepared: 準備した、備えたという意味の動詞です。
• for the assault.: 攻撃や突撃のために、という意味です。

He was assigned to a combat brigade. (彼は戦闘旅団に配属された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was assigned: 配属された、任命されたという意味の受動態です。
• to a combat brigade.: 戦闘を行う旅団に、という意味です。

The brigade commander addressed his troops. (旅団長は部隊に訓示した。)

• The brigade commander: その旅団の指揮官を指します。
• addressed: （人に）話しかけた、訓示したという意味です。
• his troops.: 彼の兵士たち、部隊を指します。

2. 特定の目的や活動のために集まった人々の一団。

軍事的な意味合いだけでなく、特定の任務や共通の目的のために組織された人々の一団を指すことがあります。例えば、消防団や救護班などです。

The fire brigade quickly responded to the alarm. (消防隊はすぐに警報に応じた。)

• The fire brigade: 消防隊、消防団を指します。
• quickly responded: 素早く反応した、対応したという意味です。
• to the alarm.: 警報に、という意味です。

A volunteer medical brigade was dispatched to the disaster zone. (ボランティアの医療団が被災地に派遣された。)

• A volunteer medical brigade: 自主的な医療グループ、ボランティア医療団を指します。
• was dispatched: 派遣された、送られたという意味の受動態です。
• to the disaster zone.: 災害地域に、という意味です。

He joined the clean-up brigade after the festival. (彼は祭りの後、清掃班に加わった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• joined: 加わった、参加したという意味です。
• the clean-up brigade: 清掃を行う集団、清掃班を指します。

関連

• corps
• regiment
• battalion
• company
• platoon
• squad
• unit
• division
• army
• group
• team