brandish

[ˈbrænˌdɪʃ] ブランディッシュ

1. （武器などを）振りかざす、振り回す

武器や棒などを、脅しをかけたり、怒りや興奮を示すために、または見せつけるように勢いよく振る動作を表します。

He brandished his sword at the enemy. (彼は敵に剣を振りかざした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• brandished: 「～を振りかざした」という意味です。
• his sword: 「彼の剣」を指します。
• at the enemy: 「敵に向かって」という意味です。

The protester brandished a sign during the rally. (その抗議者は集会中に看板を振りかざした。)

• The protester: 「その抗議者」を指します。
• brandished: 「～を振りかざした」という意味です。
• a sign: 「看板」を指します。
• during the rally: 「集会中に」という意味です。

She brandished her fist in anger. (彼女は怒って拳を振りかざした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• brandished: 「～を振りかざした」という意味です。
• her fist: 「彼女の拳」を指します。
• in anger: 「怒って」「怒りながら」という意味です。

The knight brandished his spear as he charged. (その騎士は突撃しながら槍を振りかざした。)

• The knight: 「その騎士」を指します。
• brandished: 「～を振りかざした」という意味です。
• his spear: 「彼の槍」を指します。
• as he charged: 「彼が突撃する際に」という意味です。

2. （物などを）誇示する、見せびらかす

武器だけでなく、権力や富などを誇示する意味合いでも使われることがあります。

She brandished her new designer bag. (彼女は新しいデザイナーバッグを見せびらかした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• brandished: 「～を見せびらかした」という意味です。
• her new designer bag: 「彼女の新しいデザイナーバッグ」を指します。

He brandished his diploma with pride. (彼は誇らしげに卒業証書を掲げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• brandished: 「～を誇示するように掲げた」という意味です。
• his diploma: 「彼の卒業証書」を指します。
• with pride: 「誇りをもって」という意味です。

Don't brandish your wealth in front of others. (他人の前で富を見せびらかしてはいけない。)

• Don't: 「～してはいけない」という禁止を表します。
• brandish: 「～を見せびらかす」という意味です。
• your wealth: 「あなたの富」を指します。
• in front of others: 「他人の前で」という意味です。

関連

• wave
• flourish
• swing
• wield
• display
• exhibit
• show off