memrootじしょ
英和翻訳
block out
block out
/blɒk aʊt/
ブロックアウト
1.
光や視界を遮る
何かの光や視界が届かないように完全に覆い隠す様子を表します。
She
used
thick
curtains
to
block
out
the
morning
sun.
(彼女は朝の太陽を遮るために厚いカーテンを使った。)
She
「彼女は」という、女性を指す言葉です。
used
「使った」という、何かを利用したことを表します。
thick curtains
「厚いカーテン」という、厚手の布製の窓を覆うものを指します。
to block out
「~を遮るために」という、何かが届かないように防ぐ目的を表します。
the morning sun
「朝の太陽」という、午前中に昇る日差しを指します。
The
tall
buildings
block
out
the
view
of
the
ocean.
(高い建物が海の景色を遮っている。)
The tall buildings
「高い建物が」という、高さのある建造物が主語であることを示します。
block out
「~を遮っている」という、何かの視界や光を妨げている状態を表します。
the view
「景色を」という、目に見える風景や眺めを指します。
of the ocean
「海の」という、海に関連することを示します。
He
tried
to
block
out
the
glare
from
the
window
with
his
hand.
(彼は窓からのまぶしさを手で遮ろうとした。)
He
「彼は」という、男性を指す言葉です。
tried to
「~しようとした」という、何かに挑戦したことを示します。
block out
「~を遮る」という、何かを防ぐ行為を指します。
the glare
「まぶしさを」という、強い光が目に不快に感じる状態を指します。
from the window
「窓からの」という、窓が光源であることを示します。
with his hand
「手で」という、道具として手を使ったことを示します。
2.
(不快な考えや感情を)意識的に無視する、抑え込む
嫌な記憶や感情などが頭の中に入ってこないように、意識的にそれらを拒絶したり、抑え込んだりする様子を表します。
She
tried
to
block
out
the
painful
memories.
(彼女はつらい記憶を忘れようとした(意識的に考えないようにした)。)
She
「彼女は」という、女性を指す言葉です。
tried to
「~しようとした」という、何かに挑戦したことを示します。
block out
「~を意識的に考えないようにする」という、特定の思考や感情を心の中から排除しようとすることを指します。
the painful memories
「つらい記憶を」という、心に苦痛をもたらす過去の出来事を指します。
He
just
wants
to
block
out
the
noise
and
concentrate.
(彼はただ騒音を遮断して集中したいだけだ。)
He
「彼は」という、男性を指す言葉です。
just wants to
「ただ~したいだけだ」という、それ以外のことを望んでいないことを強調します。
block out
「~を遮断する」という、特定の刺激や情報を入れないようにすることを指します。
the noise
「騒音を」という、耳障りな音を指します。
and concentrate
「そして集中する」という、気を散らさずに一つのことに意識を向けることを表します。
It's
hard
to
block
out
negative
comments.
(ネガティブなコメントを気にしないようにするのは難しい。)
It's hard
「難しい」という、容易ではないことを示します。
to block out
「~を気にしないようにする」という、特定の情報や批判が自分に影響を与えないようにすることを示します。
negative comments
「ネガティブなコメントを」という、批判的または否定的な意見を指します。
3.
(時間などを)予約する、確保する
スケジュールの中で、特定の目的のためにある期間を割り当てたり、予約したりする際に使われます。
I
need
to
block
out
an
hour
for
the
meeting
tomorrow.
(明日の会議のために1時間を確保する必要がある。)
I need to
「~する必要がある」という、義務や必要性を表します。
block out
「~を確保する」という、特定のために時間や場所を割り当てることを指します。
an hour
「1時間を」という、60分の時間を指します。
for the meeting
「会議のために」という、会議が目的であることを示します。
tomorrow
「明日」という、今日ではない次の日を指します。
Please
block
out
this
afternoon
for
staff
training.
(今日の午後をスタッフ研修のために空けておいてください。)
Please
「どうぞ」という、丁寧な依頼の言葉です。
block out
「~を空けておく」という、特定の時間を使わないように確保しておくことを指します。
this afternoon
「今日の午後を」という、今日の正午以降の時間を指します。
for staff training
「スタッフ研修のために」という、目的がスタッフの教育であることを示します。
We've
blocked
out
two
weeks
for
our
vacation.
(私たちは休暇のために2週間を確保した。)
We've
「私たちは」という、話し手と他の人たちを指します。
blocked out
「~を確保した」という、特定の目的のために時間や場所を前もって予約したことを表します。
two weeks
「2週間を」という、14日間の期間を指します。
for our vacation
「私たちの休暇のために」という、休暇が目的であることを示します。
関連
obscure
hide
exclude
ignore
suppress
reserve
schedule