bindings

[ˈbaɪn.dɪŋz] バインディングス

1. 束縛物。拘束するもの。縛るもの。

何かを固定したり、閉じたり、束ねたりするために使われる物や行為を指します。本の装丁や、スキー板を固定する金具、契約などの法的拘束力など、様々な文脈で使われます。

The book was held together by leather bindings. (その本は革の装丁でまとめられていた。)

• The book was held together by leather bindings.: その本は革の装丁でまとめられていた。
• The skis had straps for bindings.: そのスキーにはビンディング用のストラップが付いていた。
• The lawyer explained the legal bindings of the contract.: 弁護士は契約の法的拘束力について説明した。

The skis had straps for bindings. (そのスキーにはビンディング用のストラップが付いていた。)

• The skis had straps for bindings.: そのスキーにはビンディング用のストラップが付いていた。

The lawyer explained the legal bindings of the contract. (弁護士は契約の法的拘束力について説明した。)

• The lawyer explained the legal bindings of the contract.: 弁護士は契約の法的拘束力について説明した。

2. 結合、連携、連帯。

人、物事、または概念がお互いに強く結びついている状態を表します。チームワーク、システム連携、経済的な関係など、様々な関係性に使われます。

The strong bindings between team members led to their success. (チームメンバー間の強い連携が彼らの成功につながった。)

• The strong bindings between team members led to their success.: チームメンバー間の強い連携が彼らの成功につながった。

The software has tight bindings with the operating system. (そのソフトウェアはオペレーティングシステムと密接に連携している。)

• The software has tight bindings with the operating system.: そのソフトウェアはオペレーティングシステムと密接に連携している。

The economic bindings between the two countries are significant. (両国間の経済的な結びつきは大きい。)

• The economic bindings between the two countries are significant.: 両国間の経済的な結びつきは大きい。

3. （プログラムなどの）束縛、拘束。

コンピューターサイエンスの分野で、異なるコンポーネントやシステム間でデータをやり取りするための仕組みや接続を指します。例えば、ユーザーインターフェースとプログラムのデータの関連付けなどがこれに当たります。

The program uses bindings to call external functions. (そのプログラムは外部関数を呼び出すためにバインディングを使用しています。)

• The program uses bindings to call external functions.: そのプログラムは外部関数を呼び出すためにバインディングを使用しています。

Understanding these bindings is crucial for debugging. (これらのバインディングを理解することは、デバッグにとって非常に重要です。)

• Understanding these bindings is crucial for debugging.: これらのバインディングを理解することは、デバッグにとって非常に重要です。

The new library simplifies the bindings between the UI and the data model. (新しいライブラリは、UIとデータモデル間のバインディングを簡素化します。)

• The new library simplifies the bindings between the UI and the data model.: 新しいライブラリは、UIとデータモデル間のバインディングを簡素化します。

関連

• binding
• bind
• tie
• fasten
• connection
• link
• contract
• obligation
• software
• programming