memrootじしょ
英和翻訳
beggingly
beggingly
/ˈbɛɡɪŋli/
ベギングリー
1.
懇願するように、哀願するように
何かを強く求めたり、許しを請うたりする際に、まるで物乞いをするかのように、必死で、またしばしば切ない感情を込めた態度や方法を指します。
She
looked
at
him
beggingly,
hoping
he
would
change
his
mind.
(彼女は彼に懇願するように視線を向け、心変わりしてくれることを願った。)
She
彼女は
looked at him
彼を見た
beggingly
懇願するように
hoping
期待して
he would change his mind
彼が心変わりすることを
He
smiled
beggingly
at
his
mother
for
an
extra
cookie.
(彼はもう一枚クッキーを求めて、母親におねだりするように微笑んだ。)
He
彼は
smiled
微笑んだ
beggingly
おねだりするように
at his mother
彼の母親に
for an extra cookie
もう一枚クッキーを求めて
The
dog
wagged
its
tail
beggingly,
eyeing
the
treat
on
the
table.
(その犬はテーブルのおやつに目をやりながら、おねだりするようにしっぽを振った。)
The dog
その犬は
wagged its tail
しっぽを振った
beggingly
おねだりするように
eyeing the treat
おやつに目をやりながら
on the table
テーブルの上の
2.
甘えるように、弱々しく
特に子供やペットが、何かをしてほしいときに、少し甘えたり、かわいらしく要求するような態度や行動を指します。物乞いほど切羽詰まっていないが、相手の同情を誘う意図がある場合もあります。
The
child
pointed
at
the
toy
beggingly.
(その子供はおねだりするように、おもちゃを指差した。)
The child
その子供は
pointed at
指差した
the toy
そのおもちゃを
beggingly
おねだりするように
With
a
beggingly
hopeful
look,
she
asked
if
she
could
stay
up
later.
(おねだりするように希望に満ちた表情で、彼女はもっと遅くまで起きていていいか尋ねた。)
With a
~の表情で
beggingly hopeful look
おねだりするように希望に満ちた表情
she asked
彼女は尋ねた
if she could stay up later
もっと遅くまで起きていていいかと
He
held
out
his
hand
beggingly
for
some
candy.
(彼はお菓子を求めて、おねだりするように手を差し出した。)
He
彼は
held out
差し出した
his hand
彼の手を
beggingly
おねだりするように
for some candy
いくつかのお菓子を求めて
関連
pleadingly
supplicatingly
imploringly
entreatingly
pathetically