1.
情けや同情心を持たない様子
人や態度が他者への情けや同情心を持たず、冷たい態度をとることを表します。
The
pitiless
judge
showed
no
mercy.
(その情け容赦のない裁判官は慈悲を示さなかった。)
The
その
pitiless
情け容赦のない
judge
裁判官は
showed
示した
no mercy
慈悲を
He
gave
a
pitiless
response
to
their
pleas.
(彼は彼らの嘆願に対して情け容赦のない応答をした。)
He
彼は
gave
与えた
a pitiless response
情け容赦のない応答を
to
~に対して
their pleas
彼らの嘆願
2.
非常に厳しく冷酷な様子
物事や状況が非常に厳しく、少しの容赦もない状態を表します。
They
faced
the
pitiless
realities
of
war.
(彼らは戦争の情け容赦ない現実に直面した。)
They
彼らは
faced
直面した
the pitiless realities
情け容赦のない現実に
of war
戦争の