heartless

ˈhɑːrtləs ハートレス

1. 情け容赦のない

人に同情したり手加減したりせず、厳しく非情な態度をとる様子を表す形容詞です。

His decision towards his employees was heartless. (彼の部下に対する決定は情け容赦なかった。)

• His decision: 彼の決定
• towards his employees: 部下に対する
• was: ～だった
• heartless: 情け容赦なかった

It was a heartless act to leave them in the cold. (寒空に彼らを置き去りにするのは情け容赦のない行為だった。)

• It was a: それは～だった
• heartless act: 情け容赦のない行為
• to leave them: 彼らを置き去りにする
• in the cold.: 寒さの中で

She is heartless when it comes to business. (彼女は仕事のこととなると情け容赦がない。)

• She is: 彼女は～だ
• heartless: 情け容赦ない
• when it comes to: ～のことになると
• business.: 仕事

The way they fired him was completely heartless. (彼らが彼を解雇したやり方は全く情け容赦なかった。)

• The way: そのやり方
• they fired him: 彼らを解雇した
• was: ～だった
• completely heartless.: 完全に情け容赦なかった

2. 冷酷な

痛みや苦しみを感じず、また他人の感情に全く動かされない、冷たい心の状態を表す形容詞です。

How could you do something so awful? You're completely heartless. (よくそんなひどいことができたね？全く冷酷だ。)

• How could you do: どうして～ができたの？
• something so awful?: そんなひどいことを
• You're: あなたは～だ
• completely heartless.: 完全に冷酷だ

He seems so heartless sometimes. (彼は時々とても冷酷に見える。)

• He seems: 彼は～のように見える
• so heartless: とても冷酷に
• sometimes.: 時々

Despite her beautiful face, she was known to be heartless. (彼女は美しい顔にもかかわらず、冷酷だと知られていた。)

• Despite her beautiful face,: 美しい顔にもかかわらず
• she was known to be: ～として知られていた
• heartless.: 冷酷だと

関連

• cruel
• unfeeling
• merciless
• pitiless
• ruthless
• cold-blooded