fury

/ˈfjʊri/ フューリー

1. 激しい怒り

非常に強く、しばしば破壊的な感情としての怒りを指します。理性では抑えられないほど激しい状態です。

Her eyes blazed with fury. (彼女の目は怒りで燃えていた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• eyes: 「目」を指します。
• blazed: 「燃えた」「きらめいた」という意味で、ここでは比喩的に怒りで目が輝いている様子を表します。
• with: 「～を伴って」「～で」という意味で、ここでは怒りという感情を伴っていることを示します。
• fury: 「激怒」「猛烈な怒り」を指します。

He reacted with fury at the insult. (彼はその侮辱に激しく怒って反応した。)

• He: 「彼」という人を指します。
• reacted: 「反応した」「応じた」という意味です。
• with: 「～を伴って」「～で」という意味で、ここでは感情を伴っていることを示します。
• fury: 「激怒」「猛烈な怒り」を指します。
• at: ここでは「～に対して」という意味で、反応の対象を示します。
• the: 特定のものを指します。
• insult.: 「侮辱」を指します。

The crowd erupted in fury. (群衆は激怒して爆発した（激しく怒り出した）。)

• The: 特定のものを指します。
• crowd: 「群衆」「大勢の人々」を指します。
• erupted: 「噴火した」「突発的に～になった」という意味で、ここでは群衆が突然感情を爆発させた様子を表します。
• in: ここでは「～の中で」「～の状態になって」という意味です。
• fury.: 「激怒」「猛烈な怒り」を指します。

2. 狂暴、荒々しさ

人や動物、自然現象などが示す、制御が効かないほどの激しさや凶暴な力を指します。

The fury of the storm caused widespread destruction. (嵐の猛威は広範囲に破壊をもたらした。)

• The: 特定のものを指します。
• fury: ここでは「猛威」「荒々しさ」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• the: 特定のものを指します。
• storm: 「嵐」を指します。
• caused: 「～を引き起こした」「～の原因となった」という意味です。
• widespread: 「広範囲にわたる」という意味です。
• destruction: 「破壊」を指します。

He fought with incredible fury. (彼は信じられないほどの激しさで戦った。)

• He: 「彼」という人を指します。
• fought: 「戦った」という意味です。
• with: 「～を伴って」「～で」という意味で、ここでは戦い方の激しさを示します。
• incredible: 「信じられないほどの」「途方もない」という意味です。
• fury.: ここでは「激しさ」「猛烈さ」を指します。

The animal's fury was terrifying. (その動物の狂暴さは恐ろしかった。)

• The: 特定のものを指します。
• animal's: 「その動物の」という所有を表します。
• fury: ここでは「狂暴さ」「荒々しさ」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• terrifying.: 「恐ろしい」「身の毛がよだつような」という意味です。

関連

• anger
• rage
• wrath
• intensity
• violence
• passion