memrootじしょ
英和翻訳
be noticeable
be noticeable
/biː ˈnoʊtɪsəbəl/
ビー ノウティサブル
1.
目立つ、気づかれやすい
人や物が周囲から簡単に見つけられたり、注目を集めたりする状態を表します。
The
bright
red
coat
makes
her
easy
to
be
noticeable
in
a
crowd.
(その明るい赤いコートのおかげで、彼女は人混みの中でも目立ちやすい。)
The bright red coat
その明るい赤いコート
makes
~を…にする
her
彼女を
easy
簡単な、容易な
to be noticeable
目立つこと
in a crowd
人混みの中で
His
sudden
absence
was
very
noticeable.
(彼の突然の欠席は非常に目立った。)
His sudden absence
彼の突然の欠席
was
~だった (be動詞の過去形)
very
非常に
noticeable
目立つ、気づかれる
The
stain
on
your
shirt
is
quite
noticeable.
(あなたのシャツの汚れはかなり目立ちます。)
The stain
その汚れ
on your shirt
あなたのシャツについた
is quite
かなり~である
noticeable.
目立つ、気づかれる
2.
顕著である、著しい
変化や違いなどが明確で、容易に認識できる状態を表します。特に成果や状況の変化を表現する際に使われます。
There
has
been
a
noticeable
improvement
in
her
performance.
(彼女の成果には著しい改善が見られます。)
There has been
~がある、~があった (現在完了)
a noticeable
著しい、顕著な
improvement
改善
in her performance.
彼女の成果において
The
difference
in
quality
between
the
two
products
is
quite
noticeable.
(その2つの製品間の品質の違いはかなり顕著です。)
The difference
その違い
in quality
品質の
between the two products
その2つの製品間の
is quite
かなり~である
noticeable.
顕著な、著しい
They
achieved
a
noticeable
increase
in
sales
this
quarter.
(彼らは今四半期に売上の著しい増加を達成しました。)
They achieved
彼らは達成した
a noticeable
顕著な、著しい
increase
増加
in sales
売上において
this quarter.
今四半期に
関連
prominent
conspicuous
stand out
visible
evident
apparent
salient
striking