aboriginal people

[ˌæbəˈrɪdʒɪnəl ˈpiːpəl] アボリジナル ピープル

1. オーストラリアの先住民族、アボリジニ

「Aboriginal people」は、特にオーストラリア大陸とその周辺の島々に古くから住んでいる先住民族を指す言葉です。彼らは独自の文化、言語、伝統、そして社会構造を持っています。

The history of Australia began with the arrival of its Aboriginal people. (オーストラリアの歴史は、アボリジニの人々の到着から始まりました。)

• The history of Australia: オーストラリアの歴史
• began with: ～から始まった
• the arrival of: ～の到来、到着
• its Aboriginal people: そのアボリジニの人々（オーストラリアの先住民）

Aboriginal people have a rich cultural heritage, including ancient art and storytelling traditions. (アボリジニの人々は、古代の芸術や口述伝承の伝統を含む豊かな文化遺産を持っています。)

• Aboriginal people: アボリジニの人々
• have: 持っている
• a rich cultural heritage: 豊かな文化遺産
• including: ～を含む
• ancient art: 古代の芸術
• and storytelling traditions: そして口述伝承の伝統

Efforts are being made to recognize and preserve the rights and cultures of Aboriginal people. (アボリジニの人々の権利と文化を認識し、保存するための努力がなされています。)

• Efforts are being made: 努力がなされている
• to recognize and preserve: 認識し、保存するために
• the rights and cultures: 権利と文化
• of Aboriginal people: アボリジニの人々（の）

Many sacred sites for Aboriginal people are protected by law. (アボリジニの人々にとって多くの聖地は法律によって保護されています。)

• Many sacred sites: 多くの聖地
• for Aboriginal people: アボリジニの人々にとって
• are protected: 保護されている
• by law: 法律によって

The art of Aboriginal people often depicts spiritual beliefs and connection to the land. (アボリジニの人々のアートは、しばしば精神的な信仰と土地とのつながりを描いています。)

• The art: アート、芸術
• of Aboriginal people: アボリジニの人々（の）
• often depicts: しばしば描いている
• spiritual beliefs: 精神的な信仰
• and connection to the land: そして土地とのつながり

Learning about Aboriginal people's history is crucial for understanding Australia's past. (アボリジニの人々の歴史を学ぶことは、オーストラリアの過去を理解する上で非常に重要です。)

• Learning about: ～について学ぶこと
• Aboriginal people's history: アボリジニの人々の歴史
• is crucial: 非常に重要である
• for understanding: 理解するために
• Australia's past: オーストラリアの過去

関連

• Indigenous Australians
• First Nations
• Native people
• Torres Strait Islander people