memrootじしょ
英和翻訳
storytelling
storytelling
/ˈstɔːriˌtɛlɪŋ/
ストーリーテリング
1.
物語や話を伝える行為や技術。
人に物語や話を伝えること、またはそのためのスキルや技術を指します。
She
has
a
talent
for
storytelling.
(彼女には話術の才能がある。)
She
彼女。
has
~を持っている。
a talent
才能。
for storytelling
ストーリーテリングのための。
Storytelling
is
an
ancient
art
form.
(ストーリーテリングは古代の芸術形式です。)
Storytelling
ストーリーテリング、物語を語ること。
is
~である。
an ancient art form
古代の芸術形式。
He
captivated
the
audience
with
his
storytelling.
(彼は話術で聴衆を魅了した。)
He
彼。
captivated
~を魅了した。
the audience
聴衆、観客。
with his storytelling
彼のストーリーテリングによって。
2.
製品やブランド、アイデアなどに物語性を持たせて伝える手法。
特にビジネスやマーケティングの分野で、伝えたい情報やメッセージを物語の形式で構成し、聞き手や読者の感情に訴えかけ、記憶に残りやすくするための技術や戦略を指します。
Effective
marketing
uses
good
storytelling.
(効果的なマーケティングは良いストーリーテリングを使います。)
Effective marketing
効果的なマーケティング。
uses
~を使う。
good storytelling
良いストーリーテリング。
The
company
uses
storytelling
to
connect
with
customers.
(その会社は顧客と繋がるためにストーリーテリングを使います。)
The company
その会社。
uses
~を使う。
storytelling
ストーリーテリング。
to connect with customers
顧客と繋がるために。
Learn
the
art
of
storytelling
for
better
presentations.
(より良いプレゼンテーションのためにストーリーテリングの技術を学びましょう。)
Learn
学びなさい。
the art of storytelling
ストーリーテリングの技術。
for better presentations
より良いプレゼンテーションのために。
関連
narrative
tale
legend
fable
folklore
communication